Diary
Tino Coury
Diário
Diary
Eu li seu diário
I read your diary
E dizia
And it said
Que não estava mais apaixonada por mim
That you weren't in love with me (in love with me)
E nós estamos nos deixando
And you're leavin'
E eu não queria ter visto
And you wished that I didn't see
Que você se apaixonou por ele (ele, ele)
That you fell in love with him (him, him)
Eu, eu li seu diário (você sabe, diário)
I-I read your diary (you know, d-d-d-diary)
Eu vi um livro com um cadeado e chave ao lado do seu nome
I saw a book with lock and key right next to your name
Eu, eu, eu não pude evitar porque as coisas não são mais as mesmas (uh-oh)
I-I-I couldn't help myself 'cause things ain't just been the same (uh-oh)
Poderia, por favor me dizer, porque isso é loucura
Can you please tell me, 'cause this so insane
Meu coração está sangrando, cortes de papel por ler (ler)
My heart is bleedin', paper cuts from readin' (readin')
Página 1
Page 1
Diz que você está se apaixonando por outro
Says that your fallin' in and outta love
Página 2
Page 2
Diz que tudo que eu faço não é suficiente
Says all them things I do just ain't enough
Página 3
Page 3
Não, não pude ver
No I couldn't see
Página 3 diz que você não sabe como me explicar
Page 3 says you don't know how to explain it to me
Mas eu li seu diário
But I read your diary
E disse
And it said
Que não estava mais apaixonada por mim
That you weren't in love with me (in love with me)
E nós estamos nos deixando
And you're leavin'
E eu não queria ter visto
And you wished that I didn't see
Que você se apaixonou por ele (ele, ele)
That you fell in love with him (him, him)
Mas eu li seu diário (ohoh, ohoh)
But I read your diary (ohoh, ohoh)
Diário
Diary
Eu virei a página e vi uma foto sua e dele
I turned the page and see a picture of you and him
Não, não, não
Noo noo noo
Aquela foi a noite em que disse que ia sair com seus amigos
That was the night you told me you where out with your friends
E eu sei que meu beijo foi o segundo
And now I know that my kiss was just second
Meu coração está sangrando, cortes de papel por ler (ler)
My heart is bleedin', paper cuts from readin' (readin')
Página 4
Page 4
Diz que está viciada em fazer sexo com ele todas as noites
Says your addicted to sexting him every night
Página 5
Page 5
Tem todas as razões pelas quais sabe que isso não é certo
Has all the reason you know that this isn't right
Página 6
Page 6
Não consigo aguentar, me sinto como jt no "cry me a river"
I can't handle this, I feel just like jt on cry me a river
Mas eu li seu diário
'Cause I read your diary
E disse
And it said
Que não estava mais apaixonada por mim
That you weren't in love with me (in love with me)
E nós estamos nos deixando
And you're leavin'
E eu não queria ter visto
And you wished that I didn't see
Que você se apaixonou por ele (ele, ele)
That you fell in love with him (him, him)
Mas eu li seu diário (ohoh, ohoh)
But I read your diary (ohoh, ohoh)
Diário
Diary
Vamos fazer uma lista
Lets make a list
Promessas quebradas
Broken promises
Como dizia que me amava depois de cada beijo
How you always told me you loved me right after every kiss
Você sempre falou sobre as outras garotas
You always talked about all them other chicks
E agora é obvio que sabemos quem é a verdadeira v*dia
And now it's obvious that we know who the real b*tch is
Vadia, v-v-vadia, vadia
B*tch is, b-b-bitch is, bitch
Eu, eu, eu, eu li seu d-d-d-diário
I-I-I-I read your dairy d-d-d-diary
Eu li seu diário
I read your diary
E disse
And it said
Que não estava mais apaixonada por mim
That you weren't in love with me (in love with me)
E nós estamos nos deixando
And you're leavin'
E eu não queria ter visto
And you wished that I didn't see
Que você se apaixonou por ele (ele, ele)
That you fell in love with him (him, him)
Mas eu li seu diário (ohoho)
But I read your diary (ohoho)
Diário
Diary
Diário
Diary
Eu li seu diário
I read your diary
D-d-d-diário
D-d-d-diary
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tino Coury e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: