Standing Up

Standing Up

Standing Up

Houve um tempo que eu não estava tão certo
There was a time I was not so certain
Todos os jogos que eu joguei apenas multiplicou o hurtin
All the games I played just multiplied the hurtin'
Uma mistura de emoções
Mixed emotions
Sem nunca saber o certo do errado
Never knowing right from wrong
Eu mantive tudo dentro
I kept it all inside
Fingindo ser forte
Pretending to be strong
Eu sou uma mulher, para mim mesmo que deve ser verdade
I'm a woman, to myself I must be true
Finalmente, eu acredito que eu sei exatamente o que fazer
Finally I believe I know just what to do

Estou 'up, voluntariosa standin e eu sou capaz
I'm standin' up, willin' and I'm able
Agora eu estou em pé pela primeira vez na minha vida
Now I'm standing up for the first time in my life
Estou de pé, agora eu estou pronta para o amor
I'm standing up, now I'm ready for love

Eu era empurrado até que eu vim para encontrar
I was pushed around until I came to find
Minha insegurança era apenas um estado de espírito
My insecurity was just a state of mind
Mesmo que eu só tinha a mim mesmo para culpar
Even though I only had myself to blame
Agora eu aprendi a confiar em meu coração
Now I've learnt to trust my heart
E eu nunca mais serei o mesmo
And I'll never be the same
Eu sou uma mulher, mas apenas como mais ninguém
I'm a woman, but just like anybody else
Eu tenho muito para dar, não quero mantê-lo para mim mesmo
I've got a lot to give, don't wanna keep it to myself

Estou 'up, voluntariosa standin e eu sou capaz
I'm standin' up, willin' and I'm able
Agora eu estou em pé pela primeira vez na minha vida
Now I'm standing up for the first time in my life
Estou de pé, agora eu estou pronta para o amor
I'm standing up, now I'm ready for love