Tradução gerada automaticamente
Shut Up And Dance
Timeflies
Shut Up And Dance
Shut Up And Dance
Uh, sim, sim, sim
Uh, aye, aye, aye
Wooh!
Wooh!
Foi tudo um sonho
It was all a dream
Eu costumava ler palavra-se! Revista
I used to read word up! Magazine
Salt-N-Pepa e pesado d-se na limusine
Salt-n-pepa and heavy d up in the limousine
Hangin fotos na minha parede
Hangin’ pictures on my wall
Todo sábado rap ataque
Every saturday rap attack
Mr. Magic, marga marley
Mr. Magic, marley marl
Eu deixei minha fita de rock 'til minha fita pop
I let my tape rock ‘til my tape pop
Erva daninha Smokin 'em bambu
Smokin’ weed on bambu
Bebendo em estoque privado
Sippin’ on private stock
Caminho de volta
Way back
Quando eu tive a vermelho e preto, lenhador
When I had the red and black, lumberjack
Com o chapéu para combinar
With the hat to match
Lembre-se fazendo rap duque?
Remember rappin’ duke?
Duh-ha, duh-ha
Duh-ha, duh-ha
Você nunca pensou
You never thought
Isso hip hop iria tão longe
That hip hop would take it this far
Agora eu estou no centro das atenções
Now I’m in the limelight
Porque eu rimo apertado
‘Cause I rhyme tight
Tempo para receber o pagamento
Time to get paid
Blow up como o comércio mundial
Blow up like the world trade
Pecador nato, o oposto de um vencedor
Born sinner, the opposite of a winner
Lembra quando eu costumava comer sardinhas para o jantar
Remember when I used to eat sardines for dinner
Paz para ron g, Brucey b, capri criança
Peace to ron g, brucey b, kid capri
Funkmaster Flex, Starski lovebug, wha
Funkmaster flex, lovebug starski, wha
Estou Blowin 'para cima como você pensou que eu
I’m blowin’ up like you thought I would
Ligue para o berço, mesmo número, mesmo capô
Call the crib, same number, same hood
É tudo de bom, sim
It’s all good, yeah
E se você não sabe
And if you don’t know
Agora você sabe
Now you know
Oh, não se atreva a olhar para trás
Oh, don’t you dare look back
Apenas mantenha seus olhos em mim
Just keep your eyes on me
Eu disse: "você está segurando" para trás ",
I said, “you’re holdin’ back,”
Ela disse: "cala a boca e dance comigo!"
She said, “shut up and dance with me!”
Essa mulher é o meu destino
This woman is my destiny
Ela disse: "oooh, oooh,
She said, “oooh, oooh,
Cale a boca e dance comigo. "
Shut up and dance with me.”
Em Philadelphia West, nascido e criado
In west philadelphia, born and raised
No parquinho
On the playground
É onde eu passei a maior parte dos meus dias
Is where I spent most of my days
Chillin para fora, maxin ', relaxina' tudo legal
Chillin’ out, maxin’, relaxin’ all cool
E atirando alguns b-bola fora da escola
And shootin’ some b-ball outside the school
Quando um casal de rapazes
When a couple of guys
Quem eram até nenhum bom
Who were up to no good
Iniciado problemas Makin 'no meu bairro
Started makin’ trouble in my neighborhood
Entrei em uma luta pouco
I got in one little fight
E a minha mãe ficou com medo
And my mom got scared
Ela disse: "você está movin '
She said, “you’re movin’
Com sua tia e tio de ar bel "
With your aunty and uncle to bel air”
Eu assobiei para um táxi
I whistled for a cab
E quando chegou perto
And when it came near
A matrícula disse, "fresco"
The license plate said, “fresh”
E não havia dados no espelho
And there was dice in the mirror
Se qualquer coisa, eu poderia dizer
If anything, I could say
Que este táxi era raro
That this cab was rare
Mas eu pensei, "nah, esquecê-lo"
But I thought, “nah, forget it”
Yo, em casa, para Bel Air!
Yo, home, to bel air!
Oh, não se atreva a olhar para trás
Oh, don’t you dare look back
Apenas mantenha seus olhos em mim
Just keep your eyes on me
Eu disse: "você está segurando" para trás ",
I said, “you’re holdin’ back,”
Ela disse: "cala a boca e dance comigo!"
She said, “shut up and dance with me!”
Essa mulher é o meu destino
This woman is my destiny
Ela disse: "oooh, oooh,
She said, “oooh, oooh,
Cale a boca e dance comigo. "
Shut up and dance with me.”
É melhor você se perder
You better lose yourself
Na música, o momento
In the music, the moment
Você possui-lo, é melhor você nunca deixá-lo ir
You own it, you better never let it go
Você só tem uma chance
You only get one shot
Não perca sua chance para estourar
Do not miss your chance to blow
Esta oportunidade vem uma vez na vida
This opportunity comes once in a lifetime
É melhor você se perder
You better lose yourself
Na música, o momento
In the music, the moment
Você possui-lo, é melhor você nunca deixá-lo ir
You own it, you better never let it go
Você só tem uma chance
You only get one shot
Não perca sua chance para estourar
Do not miss your chance to blow
Esta oportunidade vem uma vez na vida
This opportunity comes once in a lifetime
Oh, não se atreva a olhar para trás
Oh, don’t you dare look back
Apenas mantenha seus olhos em mim
Just keep your eyes on me
Eu disse: "você está segurando" para trás ",
I said, “you’re holdin’ back,”
Ela disse: "cala a boca e dance comigo!"
She said, “shut up and dance with me!”
Essa mulher é o meu destino
This woman is my destiny
Ela disse: "oooh, oooh,
She said, “oooh, oooh,
Cale a boca e dance comigo. "
Shut up and dance with me.”
Cale-lo de TFT ...
Shut up it’s tft…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Timeflies e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: