The Violent Sound

O som violento

The Violent Sound

O aroma das cinzas
The scent of the ashes
Destrói o ar nos meus pulmões
Spoils the air in my lungs
Essa revolta em mim
This riot inside me
Me apanha a minha alma
Has a hold of my soul

Então, o que devo lutar?
So what should I fight for?
Devo lutar pela sua chamada liberdade?
Should I fight for your so called liberty?
Então, eu simplesmente morreria por você?
So would I just die for you?
Posso assegurar-lhe que não vou morrer em seu nome
I can assure you that I won't die in your name
Não, não dessa maneira
No, not this way
Você é o pastor que levou sua ovelha errada
You're the shepherd that led his sheep astray
Estou procurando um sentido em tudo isso
I am searching for a sense in all of this

O aroma das cinzas
The scent of the ashes
Destrói o ar nos meus pulmões
Spoils the air in my lungs
Essa revolta em mim
This riot inside me
Me apanha a minha alma
Has a hold of my soul

Quando você abre a boca, tudo o que ouço é o som violento
When you open your mouth, all I hear is the violent sound
Lembre-se quando você foi coroado você usou nossas fraquezas como terra de alimentação
Remember when you were crowned you used our weakness as feeding ground

Tudo o que você conta é o dólar no bolso, claro
All you account for is the dollar in your pocket, sure
Uma vida longe do maldito andar térreo
A life far from the fucking ground floor
Sim, reconheço seu amor por mentiras, manipulação e guerra
Yeah, I do recognize your love for lies, manipulation and war
Diga-me o que mais você comprou
Tell me what else you got in store
Passamos nossos dias na linha de frente
We spend our days at the frontline
Enquanto você mostra, você não tem espinha
While you show, you got no spine
Você está liderando o crime em seu horário nobre
You're leading crime to its prime time
Lembre-se quando você foi coroado você usou nossas fraquezas como um terreno de alimentação
Remember when you were crowned you used our weakness as a feeding ground

Que uso tem nossas vozes se eles permanecem inauditos?
What use have our voices if they stay unheard?
O que precisamos de nossos olhos para se vivemos no escuro?
What do we need our eyes for if we live in the dark?
apenas viver não é o suficiente
Just living is not enough
Sinta o fogo
Feel the fire
Não há uma única lição a ser aprendida
There's not a single lesson to be learned
Ainda estou procurando um sentido em tudo isso
I am still searching for a sense in all of this
Apenas respirar não é suficiente
Just breathing is not enough
Sinta o fogo chamando seu nome
Feel the fire calling out your name
Sinta o incêndio
Feel the fire blaze