Fugitive

Fugitivo

Fugitive

Imagine um lugar sem medo
Imagine a place without fear
Sem conseqüência
Without consequence
Um lugar onde eu posso correr
A place where I can run
Das coisas que eu fiz
From the things that I have done

Você sabe que é tarde demais
You know it's too late
Para me consolar hoje em dia
To comfort me these days
Com todas essas perguntas presas
With all those questions stuck
Dentro da minha cabeça
Inside of my head
Você já se sentiu da mesma maneira?
Have you ever felt the same way?
Apenas ouça a sinfonia
Just listen to the symphony
Ele toca e continua
It plays on and on

Assombrado pelo fardo de um
Haunted by the burden of a
Estado de espírito impecável
Flawless state of mind
Eu não posso lidar com sua compreensão
I can't cope with your understanding
Desta realidade
Of this reality

Isso não vai simplesmente desaparecer
This won't just fade away
E eu não posso manter isso silenciado
And I can't keep it silenced
Para o resto da minha vida
For the rest of my life
O caminho que escolhi para trilhar
The path that I chose to tread
Revelado em si
Revealed itself
Para ser nada mais que um círculo vicioso
To be nothing more than vicious circle
Um ciclo interminável
An endless cycle

É tarde demais para me salvar
It's way too late to save me
Desta prisão que eu construí na minha cabeça
From this prison that I've built in my head
Eu sou um fugitivo
I am a fugitive
Fugindo de si mesmo
Running away from himself
Eu não suporto o que vejo
I can't stand what I see
Dentro desse maldito espelho
Inside this fucking mirror

Oh minha alma é pesada
Oh my soul is heavy
Está me arrastando
It's dragging me down
Eu sinto que não posso ganhar
I feel I can't win
Eu nunca ganhei
I've never won
Nunca termina
It's never ending
Nunca é o bastante
It's never enough
Eu odeio esse silêncio
I hate this silence
Depois de tudo ter caído
After everything has fallen down

Perdido e trancado dentro de mim
Lost and locked inside myself
Perdido e trancado dentro disso por muito tempo
Lost and locked inside this for too long

Isso não vai simplesmente desaparecer
This won't just fade away
E eu não posso manter isso silenciado
And I can't keep it silenced
Para o resto da minha vida
For the rest of my life
O caminho que escolhi para trilhar
The path that I chose to tread
Revelado em si
Revealed itself
Para ser nada mais que um círculo vicioso
To be nothing more than vicious circle
Um ciclo sem fim
A neverending cycle