Baile Del Sapo

Dança do Sapo

Baile Del Sapo

Esta canção é muito louca
Esta canción es loquísima
que fala de coisas que são reais
Que habla de cosas que son reales
Uma casa de sustos, vampiros, telas de aranha, sapos
Una casa de sustos, vampiros, telarañas, sapos
cuaac "que isso"?
Cuaac ¿qué es eso?
É um sapo
Es un sapo
Disse como um sapo faz "cuaco cuaac"
Se dice como un sapo cuaco cuaac

Bem depressa
Muy de prisa
O tempo voa
El tiempo vuela
Volta louco
Loco se volvió

Ouçam todos
Escuchen todos
Os que querem se salvar
Los que quieran salvarse
Eu tenho a solução
Yo tengo la solución

Ainda lembro
Aún recuerdo
da minha outra vida
En mi otra vida
Algo que me iluminou
Al que me iluminó
Intitularam como a dança do sapo
Le decían el baile del sapo

Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo

E dê um salto para trás
Y un salto das para tras
E um passo para a direita
Y un paso a la derecha
E gire o quadril
Y las caderas girar
Bata os joelhos
Y las rodillas chuecas
A pelvis e o tórax
La pelvis al rotar
Que nos faz delirar
Nos hace desvariar

Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo

Nas minhas fantasias
En mis fantasías
Sou uma prisioneira
Estoy prisionera
Assim ninguém pode me ver
Así nadie me puede ver

Dimensão escondida
Dimensión escondida
Quase desconhecida
Casi desconocida
Vigiando-os estarei
Vigilándolos estaré

E se me torno uma louquinha
Y si me vuelvo loquita
é uma alegria infinita
Que alegría infinita
Assim nada poderá me atrapalhar
Así nadie me podrá atrapar

Loucas sensações
Sensaciones dementes
De jogos entrantes
De juegos entrantes

Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo

Eu fui caminhando
Y me fui caminando
Pra minha casa, já era tarde
A mi casa sin tardar
Quando um gorilão
Cuando un gorilon
veio me incomodar
Me empezó a molestar

Em seus olhos vi
En sus ojos vi
O demônio brilhar
Al demonio brillar
Sua moto me alcançou
Su moto me alcanzó
Tão grande e sensual
Tan grande y sensual

Paralizei
Me paralicé
E tudo à minha volta
Y todo el alrededor
Desapareceu
Desapareció
Ai! não sei o que aconteceu
Ay! Yo no sé qué paso

Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo

E dê um salto para trás
Y un salto das para tras
E um passo para a direita
Y un paso a la derecha
E gire o quadril
Y las caderas girar
Bata os joelhos
Y las rodillas chuecas
A pelvis e o tórax
La pelvis al rotar
Que nos faz delirar
Nos hace desvariar

Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo
Dancem a dança do sapo
Bailen el baile del sapo
Dancem a dança...
Bailen el baile
Dancem a dança...
Bailen el baile
... do sapo
Del sapo