Hands In The Air (feat. Ne-Yo)
Timbaland
Mãos No Ar (part. Ne-Yo)
Hands In The Air (feat. Ne-Yo)
Dance a noite toda
Dance all night
Eu disse, dance a noite toda
I said, dance all night
Ei garotinha, toda arrumadinha
Hey baby girl, lookin' all done up
Eu quero saber de onde você veio
I wanna know, where did you come from?
O calor começou a aumentar, mulher quente
The heat begin to raise, hot woman
A boate esta prestes a pegar fogo
The club about to go into flames
E os auto-falantes bombando
Niggas, speakers thumpin'
Vamos festejar pra valer e só mexer algumas coisas
Let's party hard, and just move somethin'
A energia está certa e vai
The vibe is right and it goes
Ti-ti-tipo assim, assim
Goes somethin', goes somethin' like this
Uma multidão tão bonita, o nível está no dez
Such a beautiful crowd, level's on ten
Eles estão em pé nas cadeiras
They're standin' on chairs
com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Garotas ficando muito loucas
Girls gettin' real wild
Os cabelos voando com o vento
Hair blowin' in the wind
Garotas em pé nas cadeiras
Girls standin' on chairs
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Saltos altos em pé naqueles sofá de almofadas macias
High heels standin' on them soft couch cushions
Cuidado para não perder a concentração
Careful not to break your concentration
Mantenha-se sexy, enquanto ela mantém o balanço
Maintain sexy as she maintains balance... Balance
Se você cair, garotinha, isso não vai ser nada bonito
If you fall, baby girl that won't be cute at all
Bebida na mão esquerda
Drink in your left hand
a namorada na direita
Girlfriend in your right
No sofá dançando, esperando a vida boa
On the couch dancin', Holdin' on for their life
A batida da música, mais, o piscar das luzes, mais
Thump of music, plus, flash of light
Pernas longas e shorts curtos
Plus, long legs and a short skirt
Igual a uma noite infernal, estou falando disso
Equals one hell of a night, I'm talkin' 'bout
Uma multidão tão bonita, o nível está no dez
Such a beautiful crowd, level's on ten
Eles estão em pé nas cadeiras
They're standin' on chairs
com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Garotas ficando muito loucas
Girls gettin' real wild
Os cabelos voando com o vento
Hair blowin' in the wind
Garotas em pé nas cadeiras
Girls standin' on chairs
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Eu fechei meus olhos
I got my eyes closed
Pulando pra cima e pra baixo, garota, estou no dez
Jumpin' up and down, baby I’m on ten
Eu fechei meus olhos
I got my eyes closed
Escutando o som, tão hipnotizante
Listenin' to the sounds so hypnotizin'
E eu aposto que antes que a noite acabe
And I bet before the night ends
Vou encontrar uma que vou gostar
I'm gon' find one that I'm likin'
A levar pra casa, entrar em ação, na manhã seguinte
Take her home, get on the next mornin'
Garotinha, me dê mais, me dê antes que você vá
Baby girl, give me that one mo' 'gin before ya go!
Eu fechei meus olhos
I got my eyes closed (baby I got my)
Eu fechei meus olhos
I got my eyes closed (baby I got my)
Eu fechei meus olhos
I got my eyes closed (baby I got my)
Uma multidão tão bonita, o nível está no dez
Such a beautiful crowd, level's on ten
Eles estão em pé nas cadeiras
They're standin' on chairs
com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Garotas ficando muito loucas
Girls gettin' real wild
Os cabelos voando com o vento
Hair blowin' in the wind
Garotas estão em pé nas cadeiras
Girls standin' on chairs
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Com as mãos para cima
Wit' their hands up in the air
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Timbaland e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: