Поезда (Poezda)

Trens (Poezda)

Поезда (Poezda)

Estou com você para que sua chama não se apague
Я с тобой, чтоб не потухало твоё пламя
Para tornar nosso esquema de cores mais brilhante
Чтоб-чтоб стала ярче наша цветовая гамма
Fiquei para você o mais-mais-mais
Я для тебя остался б самым-самым-самым
Mas acordar cedo de novo
Но снова просыпаться рано

Não importa se está congelado ou não, porque eu sou todo de vidro
Мёрзнем или нет — неважно, ведь я весь стеклянный
Enquanto você se aquece apenas com um banho frio
Пока ты греешь себя только холодной ванной
Meu problema é que sou permanente
Моя проблема в том, что-что я постоянный
Mas não temos nenhuma maneira (de jeito nenhum)
Но мы прям никак нет (вообще никак)

E novamente os últimos trens vão para a distância
И вновь уходят вдаль последние поезда
Eu preciso correr para nos encontrar novamente
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Você simplesmente não sai, peço-lhe pela centésima vez
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Eu também te amo muito, mas agora não
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас

E novamente os últimos trens vão para a distância
И вновь уходят вдаль последние поезда
Eu preciso correr para nos encontrar novamente
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Você simplesmente não sai, peço-lhe pela centésima vez
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Eu também te amo muito, mas agora não
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас

E aqui estamos novamente longe de casa
И вот мы снова далеко от дома
E eu volto completamente desconhecido
И я возвращаюсь абсолютно незнакомым
Algo dificilmente me lembra você em algum lugar
Тебе вряд ли обо мне что-то где-то напомнит
Mas eu não ligo mais, porque você está cheio
Но мне уже неважно, ведь тобой я переполнен

Não posso mais te pegar e não ligo muito
Тебя уже мне не поймать никак и мне неважно почти
Com pressa engulo oxigênio, rouco
Впопыхах глотаю кислород, хриплым
Desculpe por não ter tempo para realizar sonhos
Прости из-за того что не успел воплотить сны
Onde estamos nós dois no mesmo carro dos sonhos
Где мы вдвоем в одном вагоне мечты

Apenas me leve para onde seus faróis parecem
Просто вези меня куда глядят твои фары
Pego todas as paisagens e esqueço as avenidas
Я ловлю все пейзажи и забываю бульвары
Milhões de opções levam apenas a você e por boas razões
Миллионы вариантов путей ведут только к тебе и не даром
Não se preocupe, estou perto, mantenha a lareira e o presente
Не волнуйся, я рядом, храню очаг и подарок

Dias e semanas derreteram lentamente
Медленно таяли дни и недели
Enquanto eu mudo rapidamente a costa
Пока я впопыхах меняю берег
Eu corro para dizer que você não está com aqueles
Бегу, чтобы сказать, что ты не с теми
De alguma forma aliviar sua escuridão
Чтобы хоть как-то осветлить твою темень

Em geral, eu continuaria sendo uma sombra
А вообще даже остался бы тенью
Não é sua, mas sua carruagem
Не твоей, а твоего вагона
Apenas estar por perto
Чтобы просто быть рядом
Sem essas raças
Без этих гонок

E novamente os últimos trens vão para a distância
И вновь уходят вдаль последние поезда
Eu preciso correr para nos encontrar novamente
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Você simplesmente não sai, peço-lhe pela centésima vez
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Eu também te amo muito, mas agora não
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас

E novamente os últimos trens vão para a distância
И вновь уходят вдаль последние поезда
Eu preciso correr para nos encontrar novamente
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Você simplesmente não sai, peço-lhe pela centésima vez
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Eu também te amo muito, mas agora não
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас

E novamente os últimos trens vão para a distância
И вновь уходят вдаль последние поезда
Eu preciso correr para nos encontrar novamente
Мне снова нужно бежать на встречу в наши места
Você simplesmente não sai, peço-lhe pela centésima vez
Ты только не уходи, прошу тебя в сотый раз
Eu também te amo muito, mas agora não
Я очень тебя люблю, ты тоже, но не сейчас