Альфа и Омега

Alfa e Ômega

Альфа и Омега

Você é meu Omega, eu sou seu Alpha
Ты моя Омега, я твой Альфа
Entre nós, escambo
Между нами космический бартер
E você é meu mais incomum, mais não-padrão
И ты мой самый необычный, самый нестандартный
Escolhendo um planeta que não está nos mapas
Выбор планеты, которой нет на картах

Você é meu Omega, eu sou seu Alpha
Ты моя Омега, я твой Альфа
Entre nós, escambo
Между нами космический бартер
E você é meu mais incomum, mais não-padrão
И ты мой самый необычный, самый нестандартный
Escolhendo um planeta que não está nos mapas
Выбор планеты, которой нет на картах
Você é meu Omega, eu sou seu Alpha
Ты моя Омега, я твой Альфа
Entre nós, escambo
Между нами космический бартер
E você é meu mais incomum, mais não-padrão
И ты мой самый необычный, самый нестандартный
Escolhendo um planeta que não está nos mapas
Выбор планеты, которой нет на картах

Eu abaixo minha cabeça para o fundo
Я опускаю свою голову на дно
Mas lá eles não estão tão felizes comigo
Но там не так уж и не радуются мне
No final, eu estou apenas me apaixonando por você
В конце концов я просто падаю к тебе
Onde eu sempre posso encontrar um lugar mais quente
Где мне всегда найдётся место потеплей
O vento traz outro motivo para mim
Ветер несёт ко мне ещё один мотив
Em meio a quem eu te ouço novamente
Среди которого я слышу тебя снова
E cada palavra é tão simples e fácil
И так просто и легко даётся каждое слово
É como se você estivesse estampando-os a velocidade em algum lugar da sua cabeça
Словно ты где-то в голове штампуешь их на скорость
Vamos ficar em silêncio por um segundo, porque é como um sonho nos olhos
Давай секунду помолчим, ведь по глазам как будто сон
Eu abraço sua mão como se fosse meu tudo
Я обнимаю твою руку, словно это моё всё
Aqui ou constantemente conversamos sobre como viveríamos juntos
Тут либо постоянно говорить о том, как жили бы вдвоём
Ou vamos terminar o argumento
Либо давай просто закончим спор
Eu te surpreendo uma e outra vez, porque sou super-homem
Я удивляю тебя раз за разом, ведь я супермен
Você quer saber se você tem 7 anos, hmm
Ты удивляешься, как будто тебе 7, хм
Fomos criados para ficar juntos, mas tão longe das estrelas
Мы будто созданы быть вместе, но так далеко до звёзд
Afinal, um deles, e eu sou um simples cachorro no quintal
Ведь одна из них, а я простой дворовый пёс

Você é meu Omega, eu sou seu Alpha
Ты моя Омега, я твой Альфа
Entre nós, escambo
Между нами космический бартер
E você é meu mais incomum, mais não-padrão
И ты мой самый необычный, самый нестандартный
Escolhendo um planeta que não está nos mapas
Выбор планеты, которой нет на картах

Você é meu Omega, eu sou seu Alpha
Ты моя Омега, я твой Альфа
Entre nós, escambo
Между нами космический бартер
E você é meu mais incomum, mais não-padrão
И ты мой самый необычный, самый нестандартный
Escolhendo um planeta que não está nos mapas
Выбор планеты, которой нет на картах
Você é meu Omega, eu sou seu Alpha
Ты моя Омега, я твой Альфа
Entre nós, escambo
Между нами космический бартер
E você é meu mais incomum, mais não-padrão
И ты мой самый необычный, самый нестандартный
Escolhendo um planeta que não está nos mapas
Выбор планеты, которой нет на картах