A Beautiful Life
Tim McMorris
Uma Vida Linda
A Beautiful Life
Um, dois, três, quatro
One, two, three, four
Boto meus sapatos e saio pela porta
Get my shoes and out the door
Cinco, eu estou vivo
Five, I’m alive
Seis, sete, oito, sentindo ótimo
Six, seven, eight, feeling great
Nove, vai brilhar, a vida é boa, eu estou indo bem
Nine, gonna shine, life is good, I’m doing fine
Dez, vai fazê-lo direito e fazer novamente
Ten, gonna do it right and do it again
Sim, eu olho para o céu com toda a sua cor bonita
Ya, I look into the sky with all it’s beautiful colour
Mas há mais do que apenas para mim, então vou compartilhá-lo com alguém
But there’s more than just for me, so gonna share it with another
Eu tenho
I got
Para mostrar, dar, soltou
To show, to give, let out
Eu quero
I want
Cantar e gritar
To sing and shout
Dê uma olhada e veja uma
Take a look and see a
Linda manhã
Beautiful morning
Que se transforma em uma
That turns into a
Linda noite
Beautiful evening
E juntos formam uma
And together make a
Vida Linda
Beautiful life
E se você quiser ver
And if you want to see
Então venha comigo
Then come along with me
Está certo
That’s right
E se você quiser um bom amanhã
And if you want a good tomorrow
É muito simples, é preciso encontrar a luz para seguir
It’s pretty simple, gotta find the light to follow
E se você fizer isso você vai ter um futuro brilhante verdadeiro
And if you do you’ll have a future real bright
É uma combinação de consistência
It’s a combination of consistency
Venha e cante
Come on and sing
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Venha, venha
Come on, come on
Venha e cante, sim
Come on and sing, yeah
Venha, venha
Come on, come on
Venha e cante
Come on and sing
Com mais um nascer do sol
With another sun rise
É um novo dia
It’s a brand new day
Então, vou fazer uma pequena lista
So gonna make a little list
Para manter as preocupações à distância
To keep the worries away
Tenho que dançar só um pouquinho
I gotta dance just a little bit
Se mover para ser livre
Move to be free
Mantenha a cabeça erguida
Keep my head up high
Não se esquecer de ser eu mesmo
Don’t forget to be me
Como se eu ganhasse um milhão de dólares
Like I won a million dollars
Como eu bater a pagar sujeira
Like I hit the pay dirt
Sorria um sorriso de orelha a orelha
Smile a smile from ear to ear
Do tipo que faz doer o rosto
The kind that make your face hurt
Vou rir, pular, cantar alto
Gonna laugh, jump, sing loud
Não tem medo de gritar
Not afraid to shout about
Ser feliz, vivendo para fora
Being happy, living it out
Dê uma olhada e veja uma
Take a look and see a
Linda manhã
Beautiful morning
Que se transforma em uma
That turns into a
Linda noite
Beautiful evening
E juntos formam uma
And together make a
Vida Linda
Beautiful life
E se você quiser ver
And if you want to see
Então venha comigo
Then come along me
Está certo
That’s right
E se você quiser um bom amanhã
And if you want a good tomorrow
É muito simples, tem que encontrar a luz para seguir
It’s pretty simple, gotta find the light to follow
E se você fizer isso você vai ter um futuro brilhante verdadeiro
And if you do you’ll have a future real bright
É uma combinação de consistência
It’s a combination of consistency
Venha e cante
Come on and sing
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
Venha, venha
Come on, come on
Venha e cante, sim
Come on and sing, yeah
Venha, venha
Come on, come on
Venha e cante
Come on and sing
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim McMorris e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: