The One That Got Away

O One That Got Away

The One That Got Away

Você tem sua cabeça na sua ceia
You got your head in your supper
E os olhos de sua mãe, bebê
And the eyes of your mother, baby
Trancado em você
Locked on you
Todo mundo quer um pedaço de você, oh yeah
Everybody wants a piece of you, oh yeah
E o telefone continua a tocar
And your phone keeps ringing
Porque cantar seu primo no bar local
Cause your cousin's singing at the local bar
Todo mundo quer ser uma estrela
Everybody wants to be a star
Assim como você é
Just like you are

Você manteve sua cara na sarjeta por anos
You kept your face in the gutter for years
Manteve seus olhos na estrada
Kept your eyes on the road
Você sempre sentiu que era importante pra mim
You always felt you were meant for me
Bebê agora que você sabe
Baby now you know

Todo mundo quer um vislumbre do que escapou
Everybody wants a glimpse of the one that got away
Todo mundo quer vê-lo
Everybody wants to see you
E todo mundo quer ser você também
And everybody wants to be you too
É engraçado como eles te colocam pra baixo
It's funny how they put you down
Mas agora eles acham que você está bem
But now they think you're alright
E todo mundo te ama, agora que
And everybody loves you now that
Você é o único que escapou (a única que fugiu)
You're the one that got away (the one that got away)

Veja você foi criado na cidade
See you were raised in the town
Onde as crianças penduram ao redor do estacionamento pizza hut
Where the kids hang around the pizza hut parking lot
Todo mundo fala muito, ninguém gosta de fazer, não
Everybody talks a lot, no one likes to do, no
E todos os líderes cub scout nos cinemas locais
And all the cub scout leaders at the local theaters
Disse que não poderia cantar uma música que bem
Said you couldn't sing a song that well
Você disse a eles tudo para ir para o inferno e saiu por conta própria
You told 'em all to go to hell and went out on your own

Você tem uma foto de headshot
You got a headshot picture to
Venda-se para o mundo
Sell yourself to the world
Você enfiou suas cicatrizes nos termos do seu vestido
You tucked your scars up under your dress
Como uma garota americana
Like an american girl

Todo mundo quer um vislumbre do que escapou
Everybody wants a glimpse of the one that got away
Todo mundo quer vê-lo
Everybody wants to see you
E todo mundo quer ser você também
And everybody wants to be you too
É engraçado como eles te colocam pra baixo
It's funny how they put you down
Mas agora eles acham que você está bem
But now they think you're alright
E todo mundo ama você hoje à noite
And everybody loves you tonight
Você é o único que escapou, yeah
You're the one that got away, yeah

Todo mundo quer um vislumbre do que escapou
Everybody wants a glimpse of the one that got away
Todo mundo quer ver você e todo mundo quer ser você também
Everybody wants to see you and everybody wants to be you too
É engraçado como eles te colocam pra baixo
It's funny how they put you down
Mas agora eles acham que você está bem
But now they think you're alright
E todo mundo te ama, agora que
And everybody loves you now that
Você é o único que escapou
You're the one that got away

Todo mundo quer um vislumbre do que escapou
Everybody wants a glimpse of the one that got away
Todo mundo quer vê-lo
Everybody wants to see you
E todo mundo quer ser você também
And everybody wants to be you too
É engraçado como eles te colocam pra baixo
It's funny how they put you down
Mas agora eles acham que você está bem
But now they think you're alright
E todo mundo te ama, agora que
And everybody loves you now that
Você é o único que escapou (a única que fugiu)
You're the one that got away (the one that got away)