Daddy's Home
Tim Maia
O Papai Voltou
Daddy's Home
Você é o meu amor
You're my love
Você é o meu anjo
You're my angel
Você é a garota dos meus sonhos
You're the girl of my dreams
E eu gostaria de agradecer a você
And I'd like to thank you
Por esperar pacientemente
For waiting patiently
O papai voltou - o papai voltou - pra ficar
Daddy's home - daddy's home - to stay
Como eu esperei por esse momento
How I've waited for this moment
Para estar ao seu lado
To be by your side
Seu melhor amigo me escreveu e disse
Your best friend wrote and told me
Que havia lágrimas em seus olhos
You had tear drops in your eyes
O papai voltou - o papai voltou - pra ficar
Daddy's home - daddy's home - to stay
Não foi em um domingo
It wasn't on a Sunday
(Segunda-feira e terça-feira passaram)
(Monday and Tuesday went by)
Não foi em uma tarde de terça-feira
It wasn't on a Tuesday afternoon
(Tudo o que eu podia fazer era chorar)
(All I could do was cry)
Mas eu fiz uma promessa
But I made a promise
Que você gostou
That you treasure
E eu fiz-la voltar pra casa, pra você
And I made it back home to you
Como eu esperei por esse momento
How I've waited for this moment
Para estar ao seu lado
To be by your side
Seu melhor amigo escreveu e me disse
Your best friend wrote and told me
Você tinha gotas de lágrimas em seus olhos
You had tear drops in your eyes
O papai voltou - o papai voltou - pra ficar
Daddy's home - daddy's home - to stay
O papai voltou - pra ficar
Daddy's home - to stay
Eu não estou a mil milhas de distância
I'm not a thousand miles away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tim Maia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: