The Last Song

A Última Música

The Last Song

Quando isto acabar eu vou ficar entorpecido
When it's over, I go numb
E perco o sentimento por um tempo
And lose the feeling for a while
Todas as fotos me fazem imaginar
All the pictures make me wonder
Se eu algum dia encontrarei aquele sorriso
If I'll ever find that smile
Eu sou um barco sacudido por ventos e ondas
I'm a sailboat tossed by wind and waves
E de alguma maneira eu continuo flutuando
And somehow I'm staying afloat
Eu sou uma memória em você, oh e não esqueça de mim
I'm a memory on you, oh and won't forget me
Você queimou as cartas que eu escrevi
You burn the letters I wrote

Ooh, você deveria saber
Ooh, you should know
Ooh, você deveria saber
Ooh, you should know
Esta é a última música
That this is the last song
Que eu escreverei pra você
I'll write for you
E esta é minha última tentativa
And this is my last try
Para fazer tudo certo
To make it through
E você não dirá uma palavra
And you won't say a word
Eu estou surpreso que você não tenha escutado
I'm surprised you haven't heard
Eu estou tentando não amar você
I'm trying not to love you

E eu imagino se esse ciclo na minha mente
And I wonder if this cycle of mine
Nunca irá terminar
Will ever end
E eu imagino por que ficar próximo do amor
And I wonder why growing closer to love
É começar tudo de novo
Is starting all over again
Eu sou um arrependido, você pode tentar me evitar
I'm a regret, you can try to avoid me
Dói saber que estou por perto
It hurts to know I'm around
Eu sou uma estória e eu não sei o final
I'm a story and I don't know the ending
Eu estou preocupado agora
I worry about that now

Ooh, você deveria saber
Ooh, you should know
Ooh, você deveria saber
Ooh, you should know
Esta é a última música
That this is the last song
Que eu escreverei pra você
I'll write for you
E esta é minha última tentativa
And this is my last try
Para fazer tudo certo
To make it through
E você não dirá uma palavra
And you won't say a word
Eu estou surpreso que você não tenha escutado
I'm surprised you haven't heard
Eu estou tentando não amar você
I'm trying not to love you

E esta é a última música
And this is the last song
Que eu escreverei pra você
I'll write for you,
Yeah, esta é minha última tentativa
Yeah, this is my last try
Para fazer tudo certo
To make it through,
Yeah esta é a última música
Yeah, this is the last song
Que eu escreverei pra você
I'll write for you
Yeah, esta é minha última tentativa
And this is my last try
Para fazer tudo certo
To make it through
E você não dirá uma palavra
And you won't say a word
Eu estou surpreso que você não tenha escutado
I'm surprised you haven't heard
Eu estou tentando não amar você
I'm trying not to love you,
Eu estou tentando não amar você
I'm trying not to love you...