Lock The Door

Tranque a porta

Lock The Door

Estou além do ponto de não retorno
I’m past the point of no return
Vou levar o que sobrou e deixá-lo queimar
I’m taking what’s left and letting it burn
Eu te dei amor que você nunca ganhou, e você nunca vai
I gave you love that you never earned, and you never will

Você não pode sequer ver que eu estou deixando você ir
You can’t even see I’m letting you go
Vou embora antes que você vai saber
I will be gone before you will know
Tentei esperar por nosso amor a crescer, mas nunca
I tried to wait for our love to grow, but it never will

Então, eu vou trancar a porta e esconder as chaves, você não vai sentir o meu amor novamente
So I’ll lock the door and hide the keys, you won’t feel my love again
Eu não vou levá-lo de volta, se você estivesse de joelhos, de qualquer maneira que você nunca iria implorar
I won’t take you back, if you were on your knees, anyway you would never beg

Você me disse que me amava com lágrimas em seus olhos, mas até mesmo as lágrimas podem se transformar em mentiras
You told me you loved me with tears in your eyes, but even tears can turn into lies
Você disse que o seu amor, nunca iria morrer, e nunca será
You said your love, would never die, and it never will
E assim que você começou a se esvaindo, você disse que ia ficar melhor se eu pudesse esperar
And so you started slipping away, you said it’d get better if I could just wait
Eu tentei o meu melhor, mas foi tarde demais, e sempre será
I tried my best but it was just too late, and it always will

Eu vou manter meu coração fechado nesta sala, placa as janelas e selar a tumba
I’ll keep my heart locked in this room, board up the windows and seal up the tomb
Estas fissuras em minhas paredes, estou com medo que eles vão cair muito em breve, porque eu quero que você ainda
These cracks in my walls, I’m scared they will fall too soon, ‘cause I want you still

Então, eu vou trancar a porta, e espero que você encontrar as chaves, então eu posso sentir seu amor novamente
So I’ll lock the door, and hope that you find the keys, so I can feel your love again
Por favor, me leve de volta, olha eu estou de joelhos, mas eu nunca fui um para mendigar
Please take me back, look I am on my knees, though I was never one to beg