It’s Not You, It’s Me
Tilly Birds
Não É Você, Sou Eu
It’s Not You, It’s Me
Eu nunca pensei que me sentiria assim
mai kit wa ja mi krai ti tam hai ruseuk dee yang ni
Você limpou o céu que costumava ser cinza
ter kao ma tam hai jai ti man koey bpen si tao mai ngao
Você envia todas as mensagens de Olá, todas as boas noites
takma dton chan dteun put wa fan dee tuk keun
Mandando amor e carinho todo dia e noite
huang yai gan nai tukwan tam hai chan du samkan
Você me faz sorrir embora meu coração esteja despedaçado
tam hai yim tuk krang wan ti jai kong chan pang
Você é tão gentil comigo, estou lisonjeado
meuan wa ter keu kon nai fan
Mas a coisa é que meu coração ainda está em pedaços
dtae dtit dtrong ti chan peung don krai tam rai hai siajai ma
Graças a você, minha felicidade aumenta
kopjai nai kwam wang dee, kopjai ti ter saen dee
Mas existe alguém de quem meu coração sente falta
dtae wa chan kidteung kao tuk wela
Por favor, não pergunte, não me apresse nas coisas
ter yang mai dtong tam dai mai
Não me pergunte se eu já senti nossas aventuras
yang mai dtong tam wa chan rak ter reu mai
Não estou pronto, não é você, sou eu
pro chan kae mai prom kaojai chai mai
Meu coração não está onde precisa estar
kae mai prom ti ja reum dton mai
Por favor, entenda o que eu passo
bprot hen jai gan te na
Eu nunca quero te decepcionar
mai yak tam hai ter pitwang
Só preciso de um tempo
kae koh wela sak pak
Antes que meu coração esteja de volta ao auge
gon ti jai ja rak krai dai ik krang
A coisa é que meu coração ainda está em pedaços
dtae dtit dtrong ti chan peung don krai tam rai hai siajai ma
Minha energia para amar ainda diminui
kon ti yang jotjam pro kao mi kwam mai gap chan reuai ma
O responsável é muito especial
at pro wa kao keu krai ti glai kiang kon ti chai
As lembranças ainda são cordiais
dtae kao dan ma jak bpai dton ti chan hai kao mot jai
Eu não quero te enganar mandando beijos
mai yak bpen kon mai dee tam ter ruseuk mai dee
Porque há apenas uma pessoa que meu coração sente falta
ti dtua chan yang kidteung kao tuk wela
Por favor, não pergunte, não me apresse nas coisas
ter yang mai dtong tam dai mai
Não me pergunte se eu já senti nossas aventuras
yang mai dtong tam wa chan rak ter reu mai
Não estou pronto, não é você, sou eu
pro chan kae mai prom kaojai chai mai
Meu coração não está onde precisa estar
kae mai prom ti ja reum dton mai
Por favor, entenda o que eu passo
bprot hen jai gan te na
Eu nunca quero te decepcionar
mai yak tam hai ter pitwang
Só preciso de um tempo
kae koh wela sak pak
Antes que meu coração esteja de volta ao auge
gon ti jai ja rak krai dai ik krang
Por favor, entenda o que eu passo
bprot hen jai gan te na
Eu nunca quero te decepcionar
mai yak tam hai ter pitwang
Só preciso de um tempo
kae koh wela sak pak
Antes que nossos poemas do coração possam rimar
gon ti jai ja rak ter dai
(Desculpe por não deixar ir)
(khotot ti chan nan yang mai leum pap kao)
(Desculpe por não deixar você entrar)
(khotot ti chan mai prom hai ter kao ma)
(Desculpe por não deixar ir)
(khotot ti chan nan yang mai leum pap kao)
(Desculpe por não deixar você entrar)
(khotot ti chan mai prom hai ter kao ma)
Por favor, não pergunte, não me apresse para isso
ter yang mai dtong tam dai mai
Não me pergunte se eu quero seu beijo
mai dtong tam wa chan rak ter reu mai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tilly Birds e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: