bLeSs uR hEaRt

Abençoe seu coração

bLeSs uR hEaRt

Oi Karen, sou Tillie
Hi karen, it's tillie
Ouvi dizer que você estava falando algumas coisas bem ímpias sobre mim
I heard you were saying some pretty ungodly things about me
E infelizmente, se isso continuar
And unfortunately, if that continues
Vou ter que jogar papel higiênico em toda a sua casa
I'm gonna have to toilet paper your entire house
(Isso é uma ameaça?)
(Is that a threat?)
Não, não é uma ameaça, é apenas um fato
No, it's not a threat, it's just a matter of fact
De qualquer forma, foi ótimo conversar com você
Anyway, it was great catching up with you
Abençoe seu coração
Bless your heart

Jesus odiava a graça e isso me matou lentamente
Jesus hated grace and it slowly killed me
Eu morri aos quatorze, renascida Tillie
I died at fourteen, born-again tillie
Mães que envergonham as putas pensam que estão salvando o mundo
Slut-shaming mothers think they're saving the world
Você realmente acha que seu Deus iria repreender uma menininha?
Do you really think your God would berate a little girl?

Você me fez a mártir, lucrando com todos os seus pecados
You made me the martyrer, cash in all your sins
Tudo sobre mim é por que você não olha para dentro
Everything about mе is why you won't look within

Toque os sinos
Ring the bells
Deixe ir e deixe Deus
Let go and lеt God
Você não pode me salvar
You can't save me
Abençoe seu coração
Bless your heart
Como um morcego fora do inferno
Like a bat outta hell
Indo direto para as estrelas
Headed straight for the stars
Mas quando você está sozinho de joelhos no escuro
But when you're alone on your knees in the dark
Abençoe seu coração
Bless your heart

Conheci o diabo, ele tocava na banda da minha igreja
I met the devil, he played in the band at my church
Me puxou para sua van: Deite comigo, isso não vai doer
Pulled me in his van: Lay with me, this won't hurt
Saiu rastejando procurando apoio
Came crawling out looking for support
E um coro de anjos cantou: Que puta
And a choir of angels sang: What a little whore

Você me fez a mártir, lucrando com todos os seus pecados
You made me the martyrer, cash in all your sins
Tudo sobre mim é por que você não olha para dentro
Everything about me is why you won't look within

Toque os sinos (toque os sinos)
Ring the bells (ring the bells)
Deixe ir e deixe Deus (deixe ir e deixe Deus)
Let go and let God (let go and let God)
Você não pode me salvar
You can't save me
Abençoe seu coração
Bless your heart
Como um morcego fora do inferno (como um morcego fora do inferno)
Like a bat outta hell (like a bat outta hell)
Indo direto para as estrelas (indo direto para as estrelas)
Headed straight for the stars (headed straight for the stars)
Mas quando você está sozinho de joelhos no escuro
But when you're alone on your knees in the dark
Abençoe seu coração
Bless your heart

Lembra daquele cara da banda da igreja?
Remember that guy from the church band?
Ele foi decapitado
He got decapitated
Abençoe seu coração
Bless his heart
Ah, seu marido engravidou a secretária?
Oh, your husband got his secretary pregnant?
Abençoe seu coração
Bless your heart
Seu filho te odeia?
Your son hates you?
Ooh, abençoe seu coração
Ooh, bless your heart
Sua filha é stripper?
Your daughter's a stripper?
Vá em frente, vadia
Go off, bitch

Toque os sinos (toque os sinos)
Ring the bells (ring the bells)
Deixe ir e deixe Deus (deixe ir e deixe Deus)
Let go and let God (let go and let God)
Você não pode me salvar
You can't save me
Abençoe seu coração
Bless your heart
Como um morcego fora do inferno (como um morcego fora do inferno)
Like a bat outta hell (like a bat outta hell)
Indo direto para as estrelas (indo direto para as estrelas)
Headed straight for the stars (headed straight for the stars)
Mas quando você está sozinho de joelhos no escuro
But when you're alone on your knees in the dark
Abençoe seu coração
Bless your heart