Hideaway
Tila Tequila
Esconderijo
Hideaway
Eu estou tão apaixonada por você
I'm so in love with you
Não importa o que você faça
No matter what you do
Eles não ficarão felizes até nós dizermos que estamos direito
They won't be happy til we say that we're through
Então eu não vou deixar eles saberem
So I won't let them know
Não, eu não vou deixar você partir
No I won't let you go
Eu nunca vou deixar eles ficarem entre eu e você
I'll never let them get between me and you
(não não não não) Nunca deixe eles no caminho
(no no no no) Never let them in the way
(não não não não) Baby, nós podemos ir embora
(no no no no) Baby we can get away
Porque eu quero você
Cause I want you
Você me quer
You want me
Vamos fazer isso
Lets do it
Eu não quero dizer a ninguém
I dont wanna tell anybody
Eles querem saber que nós nunca ceder
They wanna know that I'll never give in
Baby, vamos esquecer todo mundo
Baby lets forget everybody
Eu não quero deixar mais ninguém se meter
I don't wanna let anybody else in
Venha e me encontre nesse esconderijo (esconderijo)
Come and meet me at this hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Venha e me encontre nesse
come and meet me at this
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esse é um mundo solitário
It's such a lonley world
Eu sou uma garota solitária
Im such a lonley girl
Eu prometi pra você que estaria esperando pelo amor
I promised you that I'd be waiting for love
Apesar de ser difícil as vezes
Although it's hard sometimes
Eu vou e choro um pouco
I'll go and make some crys
Mas a idéia de perder você, baby, eu morreria.
But the thought of losing you, baby I'd die.
(não não não não) Nunca deixar eles no caminho
(no no no no) Never let them in the way
(não não não não) Baby, nós podemos ir embora
(no no no no) Baby we can get away
Eu não quero dizer a ninguém
Cause I want you
Eles querem saber que nós nunca ceder
You want me
Baby, vamos esquecer todo mundo
Lets do it
Eu não quero deixar mais ninguém se meter
I dont wanna tell anybody
Eles querem saber que nós nunca ceder
They wanna know that I'll never give in
Baby, vamos esquecer todo mundo
Baby lets forget everybody
Eu não quero deixar mais ninguém se meter
I don't wanna let anybody else in
Venha e me encontre nesse esconderijo (esconderijo)
Come and meet me at this hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Venha e me encontre nesse
come and meet me at this
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Eu estive ao redor do mundo
I've been around the world
Me fixando aqui e ali
settin here and then far
Se eu não posso ser sua garota, então esqueça, eles não podem me ter de volta
if I can't be your girl then forget it they can have it back
Porque eu não pretendo uma coisa
Cause it don't mean a thing
Se você não está aqui comigo
If you're not here with me
Fazer amor com você é tudo que eu sempre sonho
Makin love to you is everything I've ever dreamed
Quer em LA ou em Wha
Whether it's in LA or in Wha
Dezembro ou julho
December or July
Você pode contar comigo
You can count on me
Até o dia que eu morrer
Until the day I die
Eu escrevi essa canção pra você
I wrote this song for you
Baby, você é meu amorzinho
Baby you're my boo
É verdade
It's True
Porque-
Cause-
Eu não quero dizer a ninguém
I dont wanna tell anybody
Eles querem saber que nós nunca ceder
They wanna know that I'll never give in
Baby, vamos esquecer todo mundo
Baby lets forget everybody
Eu não quero deixar mais ninguém se meter
I don't wanna let anybody else in
Venha e me encontre nesse esconderijo (esconderijo)
Come and meet me at this hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Venha e me encontre nesse
come and meet me at this
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Esconderijo (esconderijo)
hideaway (hideaway)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tila Tequila e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: