A Partial Print

Uma Pequena Impressão

A Partial Print

Fria como a água
cold as the water
A água onde eu fui encontrado
the water where i was found
Ressucitado da rotina
risen from routine
Movendo-se rio acima
moving upstream
Sem nenhum som
without a sound
Perto do lar
closer to home
Se o lar é o direito mais duradouro
if home is the lasting claim
Que vive através dos olhos
that living through the eyes
Daqueles que você deixou para trás
of those you leave behind
É desse jeito que todos continuaremos
is how we all remain

Fria como a água
cold as the water
A água onde eu fui encontrado
the water where i was found
Ressucitado da rotina
risen from routine
Movendo-se rio acima
moving upstream
Sem nenhum som
without a sound
Perto do lar
closer to home
Se o lar é o direito mais duradouro
if home is the lasting claim
Que vive através dos olhos
that living through the eyes
Daqueles que você deixou para trás
of those you leave behind
É desse jeito que todos continuaremos
is how we all remain

Olhos feridos
sore eyes
Todos os olhos feridos
all of the sore eyes
Perfurando um buraco
piercing a hole
Através das minhas paredes
through these walls of mine
Olhos feridos
sore eyes
Todos os olhos feridos
all of the sore eyes
Perfurando um buraco
piercing a hole
Através das minhas paredes
through these walls of mine
Por um motivo
for a why

Levantem seus idiomas em outro lugar
wave your semantics elsewhere
Mostre-me seus sentimentos
spare me your sentiments
Nós nunca fomos guiados por mais do que sangue
we were never bound by more than blood
Ninguém de nós
not a single one of us
Então se mova rápido e enxugue suas lágrimas
so move fast and dry your eyes
Em breve tudo isso vai acabar
soon this will all be over
Então se mova rápido e enxugue suas lágrimas
move fast and dry your eyes
Em breve tudo isso será apenas História
soon this will all be history
Tudo será História
all be history

Olhos feridos
sore eyes
Todos os olhos feridos
all of the sore eyes
Perfurando um buraco
piercing a hole
Através das minhas paredes
through these walls of mine
Olhos feridos
sore eyes
Todos os olhos feridos
all of the sore eyes
Perfurando um buraco
piercing a hole
Através das minhas paredes
through these walls of mine
Olhos feridos
sore eyes
Todos os olhos feridos
all of the sore eyes
Perfurando um buraco
piercing a hole
Através das minha paredes
through these walls of mine
Por um motivo
for a why

Sem últimas palavras para você ou para o resto da humanidade
no last words for you or the rest of mankind
Uma visão parcial é tudo o que eu deixarei para vocês
a partial print is all i'm gonna leave behind
Sem últimas palavras para você ou para o resto da humanidade
no last words for you or the rest of mankind
Uma pequena impressão é tudo o que eu deixarei para vocês
a partial print is all i'm gonna leave behind
Sem últimas palavras para você ou para o resto da humanidade
no last words for you or the rest of mankind
Uma pequena impressão é tudo o que eu deixarei para vocês
a partial print is all i'm gonna leave behind
Sem últimas palavras para você ou para o resto da humanidade
no last words for you or the rest of mankind
Uma pequena impressão é tudo o que eu deixarei para vocês
a partial print is all i'm gonna leave behind
Só essa coisa pequena para lembrarem de mim por
a little something to remember me by
Essa pequena impressão de quem sou, que deixo para vocês
a partial print is all i'm leaving behind
Só essa coisa pequena para se lembrarem de mim
a little something to remember me
Adeus
bye