Homesick

Com saudades de casa

Homesick

Já faz um tempo desde que estou aqui, sim
Been a while since I've been here, yeah
Já faz um tempo que não vejo seu rosto
Been a while since I've seen your face
Quero saber se você está bem agora, sim
Wanna know if you're good now, yeah
Quero saber se você encontrou seu lugar
Wanna know if you've found your place

Porque da última vez que te vi chorando, só tive que perguntar
'Cause last time I saw you were crying, I just had to ask
Por que você está tão chateado, não fique tão triste
Why you be so upset don't be so sad
Já faz um ano, um pouco menos de medo
It's been a year, a little less fear
Veja, eu nunca soube como festejar
See I never knew how to party
E soube como agir
And knew how to act
Tive algumas noites, tudo que estou vendo é preto
Had a few nights all I'm seeing is black
Outro ano, um pouco menos de lágrimas
Another year, a little less tears

Eu vou ficar bem?
Am I gonna be okay?
Será que um dia vai embora
Will it ever go away
Quer dizer, o que diabos eu esperava disso?
I mean what the hell did I expect from this?
Eu vou ficar bem?
Am I gonna be okay?
Será que alguma vez acontecerá do meu jeito?
Will it ever go my way?

Não, é difícil construir uma casa com areia e gravetos
No, it's hard to build a home with sand and sticks
Com medo de envelhecer
Afraid of getting much older
Sinto falta do meu cachorro e dos meus velhos amigos
I miss my dog and my old friends
Acostume-se a ser um solitário
Get used to being a loner
Estou com medo que os verões tenham acabado
I'm scared the summers are over

Eu não quero que esse sentimento vá
I don't want this feeling to go
Nunca é melhor sozinho
It's never better alone
Preciso de alguem perto de mim
Need someone close to me
Então não saia
So don't you leave
Estou lutando, não vou ceder à esperança
I'm fighting, I won't give in to hope
É só um truque, não sabe?
It's just a trick don't you know?

Quero sua companhia
I want your company
Não pega por favor não
Don't take it please, no
Já faz um tempo desde que voltei, sim
Been a while since I've been back, yeah
Me sentindo bem, mas aposto que não vai durar
Feeling good but I bet it won't last
Nunca pensei que subiria aqui, sim
Never thought I'd get up here, yeah
Tive que cortar para começar a formar o zero
Had to cut so I start form scratch

Eu vou ficar bem?
Am I gonna be okay?
Será que um dia vai embora
Will it ever go away
Quer dizer, o que diabos eu esperava disso?
I mean what the hell did I expect from this?
Eu vou ficar bem?
Am I gonna be okay?
Será que alguma vez acontecerá do meu jeito?
Will it ever go my way?

Não, é difícil construir uma casa com areia e gravetos
No, it's hard to build a home with sand and sticks
Com medo de envelhecer
Afraid of getting much older
Sinto falta do meu cachorro e dos meus velhos amigos
I miss my dog and my old friends
Acostume-se a ser um solitário
Get used to being a loner
Estou com medo que os verões tenham acabado
I'm scared the summers are over