Mother Always Told Me

Minha Mãe Sempre Me Disse

Mother Always Told Me

Minha mãe sempre me disse
My mother always told me
Tenha cuidado quando o assunto for amor
Be careful when it comes to love
Não se meta em confusões
Don’t get yourself in trouble
Corações quebrados machucam demais
Broken hearts are way too much

Minha mãe sempre me disse
My mother always told me
Para pegar a estrada menos movimentada
To take the less travelled road
Mas eu tenho algo à provar para ela
But I had a point to prove her
Que eu poderia fazer isso sozinha
That I could do it on my own

Mas eu era ingênua
But I was innocent
Ela estava certa e eu era jovem
She was right and I was young
Olhando para as fotografias do passado
Looking back at photographs
Nunca quis que aquele verão acabasse
Never wanted summer gone

Fazendo anjos na neve
Making angels in the snow
Não me importava se estava frio
Didn’t care if it was cold
Minha mãe sempre disse: Mamãe sabe
My mother always told me: Mother knows

Sabe, sabe, sabe, sabe
Know, know, know, know
Sabe, sabe, sabe
Know, know, know
Sabe, sabe, sabe, sabe
Know, know, know, know
Sabe, sabe, mamãe sabe
Know, know, mother knows

Minha mãe sempre me disse
My mother always told me
Para não passar dos limites
Not to cross the line
Você só vai poder queimar suas pontes
You can only burn your bridges
Uma vez apenas
One too many times

Minha mãe sempre me disse
My mother always told me
Você vai ter que ser paciente
You gotta have some nerve
Você pode não ter o que você quer
You might not get what you want
Mas terá o que merece
But you’ll get what you deserve

Mas eu era ingênua
But I was innocent
Ela estava certa e eu era jovem
She was right and I was young
Olhando para as fotografias do passado
Looking back at photographs
Nunca quis que aquele verão acabasse
Never wanted summer gone

Fazendo anjos na neve
Making angels in the snow
Não me importava se estava frio
Didn’t care if it was cold
Minha mãe sempre disse: Mamãe sabe
My mother always told me: Mother knows

Sabe, sabe, sabe, sabe
Know, know, know, know
Sabe, sabe, sabe
Know, know, know
Sabe, sabe, sabe, sabe
Know, know, know, know
Sabe, sabe, mamãe sabe
Know, know, mother knows

Sabe, sabe, sabe, sabe
Know, know, know, know
Sabe, sabe, sabe
Know, know, know
Sabe, sabe, sabe, sabe
Know, know, know, know
Sabe, sabe
Know, know

Woahoh
Woah oh
Eu deveria ter escutado quando ela falava
I should’ve listened when she talked
Woah oh
Woah oh
Ela não entendia o que eu passava
She didn’t understand what I thought

Mas eu era ingênua
But I was innocent
Ela estava certa e eu era jovem
She was right and I was young
Olhando para as fotografias do passado
Looking back at photographs
Nunca quis que aquele verão acabasse
Never wanted summer gone

Fazendo anjos na neve
Making angels in the snow
Não me importava se estava frio
Didn’t care if it was cold
Minha mãe sempre disse: Mamãe sabe
My mother always told me: Mother knows