I Can't Breathe

Eu Não Posso Respirar

I Can't Breathe

(Eu não posso respirar.
(I can't breathe.
As suas exigências estão me esmagando
Your demands are crushing me.
Eu estou preso por dentro,
I'm trapped inside,
Seu ingênuo senso de realidade.
your warm sense of reality.
Eu ia lá dentro,
I'd go inside,
Mas então você tomaria o resto de mim.
but then you'd take the rest of me.
Que nunca poderá ser.)
That can never be.)

Você
Yoouuu.

Esse olhar em seus olhos
That look in your eyes
Está cheio de tanto ódio.
is filled with such hate.
Como se fosse minha culpa pelas escolhas que você fez.
As if it's my fault for the choices you've made.
Eu estarei longe,
I'll stand away,
Eu vou ficar fora.
I'm staying away.

Você se diz mentiras para si mesma
You tell yourself lies.
Elas me dilaceram
They tear me apart.
Você odeia se odeia, então você quebra meu coração.
You hate yourself, so you break my heart.
O que há para dizer?
What's there to say?
O que há para dizer?
What's there to say?

De jeito nenhum.
No way.
Eu não posso respirar.
I can't breathe.
As suas exigências estão me esmagando
Your demands are crushing me.
Eu estou preso por dentro,
I'm trapped inside,
Seu ingênuo senso de realidade.
your warm sense of reality.
Eu ia lá dentro,
I'd go inside,
Mas então você tomaria o resto de mim.
but then you'd get the rest of me.
Que nunca poderá ser.
That can never be.

Eu vou admitir que você me fez acreditar
I'll admit you had me
Que você tinha mudado.
believing you'd changed.
Mas você ainda é uma sanguessuga,
But you're still a leech,
Sugando o sangue de minhas veias.
sucking blood from my veins.
Eu juro que não aguento mais
I swear I'm done.
Tenho certeza que você teve o seu divertimento.
I'm sure you had your fun.

O prazer das pessoas me fazia acreditar. (Ah, ah, ah)
People pleasures kept me believing. (ah, ah, ah)
Diga-me porque você não consegue ver que o seu ego está sangrando?
Tell me why can't you see that your ego is bleeding?
O que há para dizer?
What's there to say?
O que há para dizer?
What's there to say?

De jeito nenhum.
No way.
Eu não posso respirar.
I can't breathe.
As suas exigências estão me esmagando
Your demands are crushing me.
Eu estou preso por dentro,
I'm trapped inside,
Seu ingênuo senso de realidade.
your warm sense of reality.
Eu ia lá dentro,
I'd go inside,
Mas então você tomaria o resto de mim.
but then you'd get the rest of me.
Que nunca poderá ser.
That can never be.

(Você não vai conseguir o melhor de mim [x3]
(You won't get the best of me [x3]
Que nunca será.
That will never be.
Você não vai conseguir o melhor.
You won't get the best.
Que nunca será.
That will never be.
Você não vai conseguir o melhor,
You won't get the best,
Você não vai obter o melhor de mim.
you won't get the best of me.
Você não vai conseguir o melhor,
You won't get the best,
Você não vai conseguir o melhor.)
you won't get the best.)

Eu não posso respirar
I can't breathe.
As suas exigências estão me esmagando
Your demands are crushing me.
Eu estou preso por dentro,
I'm trapped inside,
Seu ingênuo senso de realidade.
your warm sense of reality.
Eu ia lá dentro,
I'd go inside,
Mas então você tomaria o resto de mim
but then you'd get the rest of me.
Que nunca poderá ser
That can never be.

(Você não vai ficar com o resto de mim.
(You won't get the rest of me.
Não pode ter o resto de mim.
Can't get the rest of me.
Você não vai ficar com o resto de mim.)
You won't get the rest of me.)