Птица

Bird

Птица

O dia em que você saiu
В день когда ты ушел
Você pensou que eu viria à sua porta.
Ты думал я приду к твоей двери
E eu vou sufocar de amor
И буду задыхаться от любви
Para você, meu querido
К тебе, мой милый

Saiba que me sinto bem e posso
Знай, что мне хорошо и может
Ainda melhor sem você
Даже лучше без тебя
Feliz do que quando você me conheceu
Счастливей, чем когда ты знал меня
Eu me tornei forte
Я стала сильной

A noite começa, eu realmente quero
Ночь начинается, мне очень хочется
Até voar em solidão orgulhosa
Вверх лететь в гордом одиночестве
E dance até a manhã, dance até a manhã
И танцевать до утра, танцевать до утра

Afinal, eu sou um pássaro livre
Ведь я вольная птица
Mais perto do sol, acima do céu estou voando
Ближе к солнцу, выше неба лечу
E eu não posso parar, abrindo minhas asas
И мне не остановиться, расправив крылья
Eu vou voar para onde eu quiser!
Я буду лететь куда захочу!

Eu vou voar esta noite na cidade
Я буду летать этим вечером в городе
Eu vou voar se estiver frio no meu coração.
Я буду летать, если в сердце холодно

O dia em que você saiu
День, когда ты ушёл -
Eu limpei isso da minha memória
Я стёрла прочь из памяти своей
E ficou sem você ainda mais leve
И стало без тебя еще светлей
Minha manhã
Моё утро

Sabe, eu não voltarei
Знай, я не вернусь
Mesmo se você me disser, me desculpe.
Даже если скажешь мне Прости
Você não vai derreter o gelo no meu peito.
Ты не растопишь лед в моей груди
Também não é necessário, e não é necessário!
И не нужно, и не нужно!

A noite começa, eu realmente quero
Ночь начинается, мне очень хочется
Até voar em solidão orgulhosa
Вверх лететь в гордом одиночестве
E dance até a manhã, dance até a manhã
И танцевать до утра, танцевать до утра

Afinal, eu sou um pássaro livre
Ведь я вольная птица
Mais perto do sol, acima do céu estou voando
Ближе к солнцу, выше неба лечу
E eu não posso parar, abrindo minhas asas
И мне не остановиться, расправив крылья
Eu vou voar para onde eu quiser!
Я буду лететь куда захочу!

Eu vou voar esta noite na cidade
Я буду летать этим вечером в городе
Eu vou voar se estiver frio no meu coração.
Я буду летать, если в сердце холодно

A noite começa, eu realmente quero
Ночь начинается, мне очень хочется
Até voar em solidão orgulhosa
Вверх лететь в гордом одиночестве
E dance até a manhã, dance até a manhã
И танцевать до утра, танцевать до утра

Afinal, eu sou um pássaro livre
Ведь я вольная птица
Mais perto do sol, acima do céu estou voando
Ближе к солнцу, выше неба лечу
E eu não posso parar, abrindo minhas asas
И мне не остановиться, расправив крылья
Eu vou voar para onde eu quiser!
Я буду лететь куда захочу!

Eu vou voar esta noite na cidade
Я буду летать этим вечером в городе
Eu vou voar se o coração estiver frio
Я буду летать, если в сердце холодно