Last Breath

Último suspiro

Last Breath

Você foi o único que sentiu minha tristeza
You were the only one who felt my sorrow
Aquele que conhecia o desejo do meu sagrado coração
The one who knew my sacred heart's desire
Eu não me importei, meu coração estava frio e vazio
I didn't care, my heart was cold and hollow
Então o amor te queimou como fogo aberto
So love was burnt you out like open fire

Eu tirei sua vida frágil, eu estraguei sua chama
I've taken off your fragile life, I've blown your flare
Tão perfumado, deslumbrante e quente foi seu último suspiro
So fragrant, dazzling warm was your last breath
Eu não acredito que você virá como um pesadelo de mortos-vivos
I've not believen you'll come as undead nightmare
Você não vai me deixar ir e nada te impede
You won't let me go and nothing stops you
Até mesmo a morte
Even death

Ele está te atormentando a noite toda
He's hauting you all nights along
Seu amor o levou a lâmina de barbear
His love led him to razor-blade
Alma inquieta solitária e inquieta
Lonely sullen restless soul
Ele te segue como sombra
He follows you like shade

Eu não posso mais suportar isso
I cannot take this any more
Seu amor violento me deixa louco
His violent love drives me insane
Ele é uma dor que nunca senti antes
He's pain I've never felt before
Seus gritos são vaidosos
Your cries are vain
Não tenho culpa
I have no blame

E agora você se foi, você desapareceu
And now you're gone, you've disappeared
Oh, como eu queria que você estivesse aqui
Oh, how I wish that you'd be here
Meu fantasma leman, meu único amor
My leman ghost, my only love
Sinto minha culpa, o que fiz?
I feel my guilt, what have I done?

Você poderia vir e salvar minha alma
You could come and save my soul
Eu nunca deveria deixar você ir
I shouldn't ever let you go