Tokyo

Tóquio

Tokyo

Noites agitadas em Tóquio
Restless nights in Tokyo
Quer ouvir todos os sons e ver todos os pontos turísticos
Wanna hear all the sounds and see all the sights
Dos Champs-Élysées ao Café Gundam
From the champs-élysées to the gundam cafe
Vou comer tanto peixe, acho que vou vomitar
Gonna eat so much fish, I think I'm gonna be sick

Vou gastar todo o meu dinheiro em anime (sim!)
Gonna blow all my cash on anime (yes!)
Não tente me impedir porque eu tenho mais de 9.000
Don't try to stop me 'cause I'm over 9000
Apenas me aponte para as máquinas de pachinko
Just point me to the pachinko machines
Eu acho que sou kenshiro, acho que sou goku
I think I'm kenshiro, I think that I'm goku
Posso ficar mais um dia?
Can I just stay one more day?

Noites imprudentes em Tóquio
Reckless nights in Tokyo
Oh meu Deus, é Tóquio
Oh my God, it's Tokyo

Foi premeditado, tentou engravidar alguém
It was premeditated, tried to get someone pregnant
Não foi culpa dela, eu sou meio psicótica
It wasn't her fault, I'm just kind of psychotic
Deixado sozinho, eu nunca voltaria
Left on my own, I would never come back
Eu provavelmente me esconderia na floresta do suicídio (merda!)
I'd probably hide in the suicide forest (shit!)

Tudo isso começou quando eu era menino
This all started when I was a boy
Eu fui ao dentista e ele me deu um brinquedo
I went to the dentist and he gave me a toy
Era uma bola de dragão z, uma pulseira de pulso
It was dragon ball z, a wrist-slap bracelet
Goku me arruinou pra caralho
Goku fucking ruined me

Um caso de amor com Tóquio
A love affair with Tokyo