For Heaven's Sake

Pelo amor de Deus

For Heaven's Sake

Controle-se
Pull yourself together
Antes de se diferenciar
Before you set yourself apart
Faça todas as portas que percorrer
Make every door you walk through
A obra de arte viva
A living work of art
Pelo amor de Deus
For Heaven's Sake

Pelo amor de Deus
For heaven's sake
não há mais em jogo
there's more at stake
Que podemos sempre aprender
Than we may ever learn
Mais passos de se manter no
More footsteps to hold onto
e cantos para ser transformado
and corners to be turned
Como violinos chorando,
Like weeping violins,
você tremer e você agitar
you tremble and you shake
Você não me debruçar sobre o futuro
Don't you dwell on the future
pelas suas milhas de distância
for it's miles away
Pelo amor de Deus
For Heaven's Sake

voce fala em seu sono
Your talkin' in your sleep
Como não há mais nada a perder
Like there's nothing more to lose
Bem, ei você sabe que você não está sozinho
Well hey you know you're not alone
Porque mel eu ficar sozinha, também
Cause honey I get lonely too
E isso é tão familiar,
And it feels so familiar,
deve ter estado aqui antes
must have been here before
Singin 'eu não quero ir
Singin' I don't wanna go
mas eu não quero me machucar mais
but I don't wanna hurt anymore
Pelo amor de Deus
For Heaven's Sake

E eu sei e eu sei e sei
And I know and I know and I know
Que nem sempre é justa
That it ain't always fair
Você vai ter que deixá-lo ir
You're gonna have to let it go
Não, você não está indo a lugar algum
No you're not moving anywhere

Controle-se
Pull yourself together
Antes de se diferenciar
Before you set yourself apart
Faça todas as portas que percorrer
Make every door you walk through
A obra de arte viva
A living work of art
Pelo amor de Deus
For Heaven's Sake

E eu sei e eu sei e sei
And I know and I know and I know
Que você teve mais do que você pode descobrir
That you've had more than you can bare
Mas você vai ter que deixá-lo ir
But you're gonna have to let it go
Não, você não está indo a lugar algum
No you're not moving anywhere
Pelo amor de Deus
For Heaven's Sake