The Dark

O escuro

The Dark

Você tenta me manter fora de vista
You try and keep me out of sight
Você tenta me manter fora de vista
You try and keep me out of sight
E fora da mente
And out of mind
Fora de mente
Out of mind

Você tenta me manter longe da luz
You try and keep me from the light
Você tenta me manter longe da luz
You try and keep me from the light
Mas eu sei que é meu
But I know it's mine
Eu sei que é meu
I know it's mine

Você está manipulando o jogo
You’re rigging the game
Você faz parte do sistema
You’re part of the system
Isso mostra no caminho
It shows in the way
Que você nunca escuta quando eu falo
That you never listen when I speak
Eu não vou esperar
I’m not gonna wait
Eu tomei minha decisão
I’ve made my decision

E eu não vou mais sentar no escuro
And I’m not gonna sit in the dark anymore
Não, eu não vou mais sentar no escuro
No I’m not gonna sit in the dark anymore

Você está sempre me dizendo que eu não sou
You’re always telling me I'm not
Você está sempre me dizendo que eu não sou, não o suficiente
You’re always telling me I'm not, not enough
Mas eu sou o suficiente
But I’m enough

Você está sempre voltando o relógio
You’re always turning back the clock
Você está sempre voltando o relógio
You’re always turning back the clock
Mas o tempo acabou
But time is up
O tempo acabou
Time is up

Você está manipulando o jogo
You’re rigging the game
Você faz parte do sistema
You’re part of the system
Isso mostra no caminho
It shows in the way
Que você nunca escuta quando eu falo
That you never listen when I speak
Eu não vou esperar
I’m not gonna wait
Eu tomei minha decisão
I’ve made my decision

E eu não vou mais sentar no escuro
And I’m not gonna sit in the dark anymore
Não, eu não vou mais sentar no escuro
No I’m not gonna sit in the dark anymore

Nós tomamos nossos golpes
We’ve taken our knocks
Nós não vamos mais levá-los
We’re not gonna take them anymore
Nós não vamos parar
We’re not gonna stop
Porque vimos um mundo pelo qual vale a pena lutar
Cause we've seen a world worth fighting for
Pronto ou não
Ready or not
Juntos estamos chutando a porta
Together we’re kicking down the door

E não vamos mais nos sentar no escuro
And we’re not gonna sit in the dark anymore
Não, não vamos mais nos sentar no escuro
No we’re not gonna sit in the dark anymore