The Sky Is Falling

The Sky Is Falling

The Sky Is Falling

Está caíndo
It's coming down
Está caíndo
It's coming down
Está Caíndo
It's coming down!

Essas nuvens nunca irão nos salvar
These clouds could never hope to save us
De um peso tão monstruoso
From such a juggernaut of weight.
Nós dançamos um cabaré patriota
We all dance a jingo cabaret.
Está caíndo
It's coming down
Está caíndo
It's coming down
Sombras estão se formando no asfalto
There're shadows forming on the pavement
Nós enfrentamos uma enxurrada de ódio
We face a watershed of hate
Nós estamos a apenas milhas mas à mundos de distância
We're just miles apart but worlds away
Nós estamos a apenas milhas mas à mundos de distância
We're just miles apart but worlds away

O céu está caíndo
The sky is falling
E ninguém irá olhar para cima para ver
And no one will lift their eyes to see
O céu está caindo
The sky is falling
E ninguém se importará contanto que caia em alto-mar
And no one will care as long as it lands overseas.

Está caíndo
It's coming down
Está Caíndo
It's coming down
Está Caíndo
It's coming down!
Esse teto nunca irá me salvar
This roof could never hope to save me
E a minha família da morte certa
And my family from certain death
Se pudessemos ir emobra ja teríamos
if we could leave we would have left
Está caíndo
It's coming down
Está Caíndo
It's coming down
Minha filha é apenas um bêbê
My little girl is just a baby,
E estou com medo que ela não chegue a ser adolescente
And I'm scared that she won't make her teens
Mas o meu medo apenas abastece a máquina do ódio
But my fear just fuels the hate machine.

O céu está caindo
The sky is falling
E ninguém irá olhar para cima para ver
And no one will lift their eyes to see
O céu está caindo
The sky is falling
E ninguém se importará contanto que caia em alto-mar
And no one will care as long as it lands overseas.

Eu quero ser forte o suficiente
I want to be strong enough,
Para não deixar o meu medo decidir o meu destino
To not let my fears decide my fate
Cercado por patriótas
Surrounded by jingoists
Eu não quero participar de nada disso
I don't want any part of this.
Eu quero ser forte o suficiente
I want to be strong enough,
Para não deixar meu terror se transformar em ódio
To not let my terror turn to hate.
Cercado por patriótas
Surrounded by jingoists
Eu não participar de nada disso
I don't want any part of this.
[2x]
[2x]

O céu está caindo
The sky is falling
E ninguém irá olhar para cima para ver
And no one will lift their eyes to see
O céu está caindo
The sky is falling
E ninguém se importará contanto que caia em alto-mar
And no one will care as long as it lands overseas.