No Place Like You

Nenhum Lugar Como Você

No Place Like You

Para ser honesto, não pensei que meu coração poderia pesar tanto sobre meu peito
To be honest, I didn't think my heart could weigh so heavy on my chest
É realmente seguro que eu leve minha perda tão de perto?
Is it really safe that I carry my loss so closely?
Agora isso está começando a machucar você e a maneira que você me conhece
Now it's starting to hurt you and the way that you know me
Eu aprendi tão rápido
I learned so fast
Nunca conheci ninguém como você
I've never known anyone like you
Realmente não há lugar como você
Really there's no place like you

Mas agora você está saindo
But now you're leaving
Agora você me odeia e eu não a culpo
Now you hate me, and I don't blame you
Porque eu estou levando o peso de duas almas sobre minhas costas e estou me esgotando
Cause I'm carrying the weight of two souls on my back and I'm wearing thin
Como estou acostumado a isso?
How am I used to this
Como você mesmo me ama de qualquer maneira?
How did you even love me anyways

E eu sei que seguir meu caminho não é fácil
And I know that going my way isn't easy
Mas agora estou me perguntando como você me vê
But now I'm wondering how you see me
Porque nunca deixei ninguém se aproximar antes
Cause I've never let anyone this close before
Realmente não há lugar como você
Really there's no place like you

Mas agora você está saindo
But now you're leaving
Agora você me odeia e eu não a culpo
Now you hate me, and I don't blame you
Porque eu estou levando o peso de duas almas sobre minhas costas e estou me esgotando
Cause I'm carrying the weight of two souls on my back and I'm wearing thin
Como estou acostumado a isso?
How am I used to this
Como você mesmo me ama de qualquer maneira?
How did you even love me anyways

E agora estou me esgotando
And now I'm wearing thin
Como estou acostumado a isso?
How am I used to this

Agora estou vivendo em isolamento
Now I'm living in isolation
Há uma parte de mim que enterrei com ele
There's a part of me I buried with him
Que eu faria qualquer coisa para você ver
That I'd do anything for you to see
Não sei como acabamos assim tão longe
I don't know how we ended up like this so far away
Mas não há lugar, não há lugar como você
But there's just no place, there's just no place like you