Disassociate

Desassociar

Disassociate

Me observe ir, me observe ir, e corte tudo aqui que me sinto próximo
Watch me go and, watch me go and, sever everything here that I feel close to
Não sei por que, não sei por que sinto a dissociação
I don’t know why, I don’t know why I feel the disassociation
De você eu estou abandonado, sala lotada Eu odeio isso
From you I’m forsaken, crowded room I hate this
Eu não me sinto cercado, veneno morto sem ele
I don’t feel surrounded, poison dead without it

Agora eu tenho que respirar, diga a mim mesma que há amor para dar
Now I’ve gotta take a breath, tell myself there’s love to give
Agora eu tenho que respirar, a falta de sombra está caindo
Now I’ve gotta take a breath, lack of shadow’s caving in
Está desmoronando, desmoronando
It’s caving in, caving in
Minha falta de sombra está desmoronando
My lack of shadow is caving in

Já faz uma temporada desde que eu não preciso de você
It’s been about a season since I haven’t needed you
Faz cerca de uma década desde que me senti completa
It’s been about a decade since I felt complete
Você pode dizer que estou sufocando
Can you tell that I’m suffocating
A dor dentro de mim, está ativando
The pain inside me, it’s activating
Ativando
Activating

Agora eu tenho que respirar, diga a mim mesma que há amor para dar
Now I’ve gotta take a breath, tell myself there’s love to give
Agora eu tenho que respirar, a falta de sombra está caindo
Now I’ve gotta take a breath, lack of shadow’s caving in
Está desmoronando, desmoronando
It’s caving in, caving in
Minha falta de sombra está desmoronando
My lack of shadow is caving in

Eu posso sentir isso me cravando tão perto
I can feel it caving in on me so close
Você me sente aqui?
Do you even feel me here
Você pode dizer que está ativando
Can you tell that it’s activating
Você me sente aqui?
Do you even feel me here

Você pode sentir meu
Can you feel my
Você pode sentir meu
Can you feel my
Você pode sentir minha dissociação
Can you feel my disassociation

Você me sente aqui?
Do you even feel me here