Skinwalker

Skinwalker

Skinwalker

E de uma vez eu percebo que a mão que eu seguro é preta de corrupção
And at once I realize that the hand I hold is black with corruption
Que a retórica dourada é um mantra sibilante destinado a sufocar a culpa
That the gilded rhetoric is a sibilant mantra meant to stifle guilt
Que a firme disciplina da tradição é meramente o caminho do covarde
That the staunch discipline of tradition is merely the coward's path
E que esta descida ao compromisso é a morte da amizade
And that this descent into compromise is the death of friendship
Eu testemunhei que você cortou a garganta do jovem idealista
I've witnessed you slit the throat of the young idealist
Empalar empatia ao máximo da sua espada
And impale empathy to the hilt of your sword
Você usa o rosto de um estranho.
You wear a stranger's face.
Seus olhos não reconhecem
Your eyes hold no recognition
Esconda a vastidão da auto-traição sob o manto do cientista
Conceal the vastness of self-betrayal beneath the scientist's cloak
Sob o manto do estudioso, sob o vestido do hedon
Beneath the scholar's mantle, beneath the hedon's frock

Beba o sangue desse engano perverso
Drink the blood of this perverse deception
Fuga em embriaguez
Escape in inebriation
Obrigações consagradas nos nossos momentos mais privados
Bonds consecrated in our most private moments
Lealdade sacrificada no meio da negação
Loyalty sacrificed in the blaze of denial
Meu vazio construiu seu altar
My emptiness has built your altar
E eu me cultivei em você para sempre
And I worshipped myself in you forever