The Work Ethic Myth

O Mito da Ética no Trabalho

The Work Ethic Myth

Pavimentamos as estradas que levaram à nossa própria opressão
We have paved the roads that have led to our own oppression
O medo do desconhecido e da rejeição colocou brutos e vilões no poder
Fear of the unknown, of rejection, has put brutes and villains in power
Os grilhões que restringem nossos braços e gargantas foram lançados por nossas próprias mãos
The fetters that restrict our arms and throats were cast by our own hands
Conforme colocamos nossos próprios guardas na porta
Just as we have set our own guards at the door
Arrastamos pedras por mil léguas para erguer os palácios deles
We drag boulders a thousand leagues to erect their palaces
Estabelecemos um sistema de educação que celebra o sacrifício e cria gerações de escravos
We have established a system of education that celebrates sacrifice and creates generations of slaves

Dê as mãos em um ritual de engano
Hold hands in a ritual of deception
Dê as mãos em um ritual de desolação
Hold hands in a ritual of desolation
Dê as mãos em um ritual de autodestruição
Hold hands in a ritual of self destruction

Nós somos a classe cúmplice: Escabelos para nossos mestres, bastardos covardes
We are the accomplice class: Footstools for our masters, spineless bastards al