With a Cold, Life Extinguishing Elegance

Com Uma Elegância Fria e Exterminadora de Vida

With a Cold, Life Extinguishing Elegance

O que, o que você quer que eu diga?
What, what do you want me to say?
O que você gostaria que eu fizesse?
What would you have me do?
Devo eu, devo eu
Must I, must I
Devo eu arrancar minha própria língua?
Must I rip out my own tongue?
Devo eu ensurdecer estes ouvidos, parar uma desconfortável
Must I deafen these ears, stop an uncomfortable
Conversa antes mesmo de ela começar?
Conversation before it ever begins?

Devo eu arrancar meus olhos para me impedir
Must I tear out my eyes to stop myself
De assistir sua constante automutilação?
From watching your constant self-mutilation?

Desculpas
Excuses
Mentiras
Lies
Desculpas
Excuses

Eu as engoli inteiras
I swallowed them whole
Eu as engoli inteiras
I swallowed them whole
Eu as engoli inteiras
I swallowed them whole
Eu as engoli inteiras
I swallowed them whole

Devo eu morder meu lábio?
Must I bite my lip?
Um río de sangue
A river of blood
Para reprimir as críticas que
To choke back the criticism
Você certamente ouvirá
You will surely hear

Você não pode parar
You can't stop
Eu não vou parar
I won't stop
Desculpas e mentiras
Excuses and lies

Eu as engoli inteiras
I swallowed them whole
Eu as engoli inteiras
I swallowed them whole
Eu as engoli inteiras
I swallowed them whole
Eu as engoli inteiras
I swallowed them whole

Oh, día ímpio sem Sol
Oh, godless day with no Sun
Ver que eu faleci
To see that I've gone
E a noite não sentirá falta
And the night will not miss
Do suspiro dos meus pulmões
The breath from my lungs
Ela apenas segue em frente
It just moves on