Second to You

Segundo Para Você

Second to You

Eu era sua coluna
I was your backbone
Você era um peso morto.
You were a dead weight
Falou um idioma
You spoke a language
Que eu não podia traduzir.
I couldn't translate
Eu era sua fortaleza
I was your stronghold
Aquele lugar para onde você correria
That place you'd run to
Aquecer-se na sua glória, reflexões na piscina.
Bask in your glory, reflections in the swimming pool

Apesar de todos os tributos que paguei
Despite in every tribute that I paid
E todas as horas que dei para você
And every hour that I gave ya
Escorra minha mente e use-a no lugar
Drain my mind and use it in place
Para subir mais um degrau naquela escada.
To take another step up that ladder

E mesmo que eu coloque você em primeiro
And even though I put you first
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you.)
E, oh, eu já te vi no seu pior
And oh I've seen you at your worst
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you.)

E mesmo que eu coloque você em primeiro
And even though I put you first
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you.)
E, oh, eu já te vi no seu pior
And oh I've seen you at your worst
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you.)

Eu fui seu primeiro namorado
I was your first date
Como seu descendente
Just like your next of kin
Todos os seus problemas
All of your problems
Que eu herdei
That I inherited
Eles podem ser pesados
They maybe heavy
Eu deveria ter me importado menos
I should have cared less
Você não perceberia, a não ser sua própria obsessão.
You wouldn't notice, but your self-obsessed

Apesar de toda milha que eu andei
In spite of every mile that I walked
E todas as noites de semana sozinho
And every lonely weekday evening
Você encontrou uma maneira de me manter esperando
You found a way to keep me hanging on
Mesmo você sendo tão auto-serviço.
Even though you were so self-serving

E mesmo que eu coloque você em primeiro
And even though I put you first
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you.)
E, oh, eu já te vi no seu pior
Oh I've seen you at your worst
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you)

E mesmo que eu coloque você em primeiro
Oh and even though I put you first
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you.)
E, oh, eu já te vi no seu pior
Oh I've see you at your worst
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you)

Seu valer é frágil
Your worth is frail
Eu odiaria que isso quebrasse
I'd hate for it to break
Te manter junto
Holding you together
Esse foi meu primeiro erro
It was my first mistake

Seu valor é frágil
Your worth is frail
Eu odiaria que isso quebrasse
I'd hate for it to break
Te manter junto
Holding you together
Nunca mais
Never again

(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
Ohhh
Ohhh

E mesmo que eu coloque você em primeiro
And even though I put you first
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you.)
E, oh, eu já te vi no seu pior
Oh I've seen you at your worst
(Eu sou sempre segundo para você)
(I'm always second to you)
(Eu sou sempre segundo para você.)
(I'm always second to you.)