Tradução gerada automaticamente
Now Or Never (feat. Mugisho)
Thomas Hayes
Now Or Never (feat. Mugisho)
Now Or Never (feat. Mugisho)
Porque se eu te conhecer, se eu me conhecer
'Cause if I know you, if I know me
É agora ou nunca
Its now or never
Às vezes eu me odeio por amar você
Sometimes I hate myself for loving you
E às vezes parece que você também pode me odiar
And sometimes it feels like you might hate me too
Apenas quando pensamos que é hora de dar um passo
Just when we think it's time to break a move
Continuamos voltando, voltando para onde começamos
We keep coming back, keep coming back to where we started
Às vezes eu gostaria de poder te soltar
Sometimes I wish I could just cut you loose
E às vezes eu juro que é como você quer que eu
And sometimes I swear it's like you want me to
Eu quero pular, mas você é meu pára-quedas
I wanna jump, but you're my parachute
Continuamos voltando, voltando para onde começamos
We keep coming back, keep coming back to where we started
Você me conhece melhor do que ninguém
You know me better, than anyone ever
É por isso que eu continuo segurando para sempre
That's why I keep holding on to forever
Temos que pular, vamos fazer juntos
We gotta jump in, let's do it together
Porque se eu te conhecer, se eu me conhecer
'Cause if I know you, if I know me
É agora ou nunca
Its now or never
Podemos ficar, podemos ficar, no ar
We can stay, we can stay, up in the air
Podemos ficar no ar (ar)
We can stay up in the air (air)
Podemos ficar, podemos ficar, no ar
We can stay, we can stay, up in the air
Podemos ficar no ar (ar)
We can stay up in the air (air)
Temos que pular, vamos fazer juntos
We gotta jump in, let's do it together
Porque se eu te conhecer, se eu me conhecer
'Cause if I know you, if I know me
É agora ou nunca
Its now or never
Vai doer, vai doer muito
It's gonna sting, it's gonna hurt a lot
Nada que você faça vai fazer parar
Nothing you do is gonna make it stop
Gostaria de poder emprestar o coração de outra pessoa
Wish I could borrow someone else's heart
Então eu não conheço a dor, não sinto
So I don't know the pain, don't feel the ake
Não sinta a ruptura
Don't feel the breaking
Você me conhece melhor do que ninguém
You know me better, than anyone ever
É por isso que eu continuo segurando para sempre
That's why I keep holding on to forever
Temos que pular, vamos fazer juntos
We gotta jump in, let's do it together
Porque se eu te conhecer, se eu me conhecer
'Cause if I know you, if I know me
É agora ou nunca
Its now or never
Podemos ficar, podemos ficar, no ar
We can stay, we can stay, up in the air
Podemos ficar no ar (ar)
We can stay up in the air (air)
Podemos ficar, podemos ficar, no ar
We can stay, we can stay, up in the air
Podemos ficar no ar (ar)
We can stay up in the air (air)
Temos que pular, vamos fazer juntos
We gotta jump in, let's do it together
Porque se eu te conhecer, se eu me conhecer
'Cause if I know you, if I know me
É agora ou nunca
Its now or never
Às vezes eu me odeio por amar você
Sometimes I hate myself for loving you
E às vezes parece que você também pode me odiar
And sometimes it feels like you might hate me too
Apenas quando pensamos que é hora de dar um passo
Just when we think it's time to break a move
Continuamos voltando, voltando para onde começamos
We keep coming back, keep coming back to where we started
Você me conhece melhor do que ninguém
You know me better, than anyone ever
É por isso que eu continuo segurando para sempre
That's why I keep holding on to forever
Temos que pular, vamos fazer juntos
We gotta jump in, let's do it together
Porque se eu te conhecer, se eu me conhecer
'Cause if I know you, if I know me
É agora ou nunca
Its now or never
Podemos ficar, podemos ficar, no ar
We can stay, we can stay, up in the air
Podemos ficar no ar (ar)
We can stay up in the air (air)
Podemos ficar, podemos ficar, no ar
We can stay, we can stay, up in the air
Podemos ficar no ar (ar)
We can stay up in the air (air)
Temos que pular, vamos fazer juntos
We gotta jump in, let's do it together
Porque se eu te conhecer, se eu me conhecer
'Cause if I know you, if I know me
É agora ou nunca
Its now or never
Porque se eu te conhecer, se eu me conhecer
'Cause if I know you, if I know me
É agora ou nunca
Its now or never
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thomas Hayes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: