Call Me By Your Name

Ligue-me pelo seu nome

Call Me By Your Name

Lembro-me de quando o dia começou
I remember when the day broke
Eu me lembro muito bem, eu já estava acordada
I remember so well, I was already up
Chumbo alinhado no horizonte
Lead lined the horizon
Grandes rachaduras já estavam começando a aparecer
Big cracks were already starting to show
Suponho que não estava pronto
I suppose I wasn't ready
Suponho que não estava pronto para deixar você ir
I suppose I wasn't ready to let you go
Embora eu soubesse que estava vindo
Though it I knew was coming
Um novo dia como algemas para levá-lo embora
A new day like shackles to take you away
Foi a única coisa que me salvou de desmoronar
Was the only thing to save me from falling apart

Todo o amor que você me deu (me deu)
All the love that you gave me (gave me)
Foi a única coisa que me salvou de desmoronar
Was the only thing to save me from falling apart
E eu lembro como você costumava (costumava)
And I remember how you used to (used to)

Ligue-me pelo seu nome
Call me by your name
Ligue-me pelo seu nome verdadeiro
Call me by your real name
Ligue-me pelo seu nome
Call me by your name
Ligue-me pelo seu nome verdadeiro
Call me by your real name

Uma manhã de setembro
One morning in September
Eu mal podia esperar o amanhecer me levar embora
I couldn't' wait for the dawn to take me away
Eu estava cansado de fingir
I was tired of pretending
Lembro-me de bem o jeito que você me fez sentir
I remember to well the way you made me feel
Se eu pudesse fazer isso de novo (de novo)
If I could only do it over (over)
Se eu pudesse fazer isso de novo e de novo
If I could only do it over, and over again
Você é como uma droga, como um remédio
You're like a drug, like a remedy
As chances são de um milhão para um
Chances are like a million to one
E todo o amor que você me deu
And all the love that you gave me
Foi a única coisa que me salvou de desmoronar
Was the only thing to save me from falling apart
E eu lembro como você costumava
And I remember how you used to

Ligue-me pelo seu nome
Call me by your name
Ligue-me pelo seu nome verdadeiro
Call me by your real name
Ligue-me pelo seu nome
Call me by your name
Ligue-me pelo seu nome verdadeiro
Call me by your real name

Eu sei o que pode ser
I know what it can be
Eu sei o que deveria ser
I know what it should be
Então venha baby
So come on baby
Só mais uma vez
Just one more time

Ligue-me pelo seu nome
Call me by your name
Me chame pelo seu doce nome
Call me by your sweet name
Ligue-me pelo seu nome
Call me by your name
Ligue-me pelo seu nome verdadeiro
Call me by your real name

Ligue-me pelo seu nome
Call me by your name
Ligue-me pelo seu nome verdadeiro
Call me by your real name
Ligue-me pelo seu nome
Call me by your name