Dawn Chorus

Coro do Amanhecer

Dawn Chorus

Saia do beco sem saída
Back up the cul-de-sac
Vamos lá, faça o seu pior
Come on do your worst
Você largou o seu emprego de novo
You've quit your job again
E a sua linha de pensamento
And your train of thought

Se você pudesse fazer tudo de novo
If you could do it all again
Um pouco de pó de fada
A little fairy dust
Mil minúsculos pássaros cantando
Thousand tiny birds singing
Se você precisa, você deve
If you must, you must

Por favor, me deixe saber
Please let me know
Quando você tiver tido o suficiente
When you've had enough
Da luz branca
Of the white light
Do coro do amanhecer
Of the dawn chorus

Se você pudesse fazer tudo de novo
If you could do it all again
Você não sabe o quanto
You don't know how much
Pronto, pronto
Pronto, pronto
Sem passeio
Moshi, mosh-
Vamos, chop chop
Come on, chop, chop

Se você pudesse fazer tudo de novo
If you could do it all again
É, sem pensar duas vezes
Yeah, without a second thought
Eu não gosto de ir embora
I don't like leaving
A porta se fechou
The door shut

Eu acho que perdi alguma coisa
I think I missed something
Mas não tenho certeza o que
But I'm not sure what
No meio do vórtice
In the middle of the vortex
O vento pegou
The wind picked up

Sacudiu a fuligem
Shook up the soot
Do topo da chaminé
From the chimney pot
Em padrões espirais
Into spiral patterns
De você, meu amor
Of you my love

Você pega um pequeno pedaço
You take a little piece
E daí você o quebra
Then you break it off
É uma maldita raquete
It's a bloody racket
É o coro do amanhecer
It's the dawn chorus

Se você pudesse fazer tudo de novo
If you could do it all again
Grandes coisa, e daí?
Big deal so what?
Por favor, me deixe saber
Please, let me know
Quando você tiver tido o suficiente
When you've had enough

É a última chance
It's the last chance
Ok, corral
Ok corral
Se você pudesse fazer tudo de novo
If you could do it all again
Dessa vez com estilo
This time with style