Pink Tie
This Wild Life
Laço Rosa
Pink Tie
Levantou-se e saiu sem um aviso
Got up and left without a warning
Uma mulher grávida, na manhã de páscoa
A pregnant woman, on easter morning
Você nunca foi nada a perder
You were never anything to miss.
Porque para mim você não existe
Cause to me you did not exist.
Mas para aquela mulher e aquele menino que você saiu, eu estou dizendo isso
But for that woman and that boy you left, I'm saying this.
Eu vou usar a gravata rosa brilhante que você usou aquele dia
I'll wear the bright pink tie you wore that day
Eu vou fazer as promessas que você não conseguiu fazer
I'll make the promises you failed to make
Eu vou ser o homem que você nunca vai ser
I'll be the man you'll never be
E você não vai estar por perto para ver
And you won't be around to see
O homem da minha mãe fez de mim
The man my mother made of me
Com amor meu irmão me libertar
With love my brother set me free
Eu vou ser o homem que você nunca vai ser
I'll be the man you'll never be
E você não terá nenhuma parte desta família
And you'll have no part of this family
Seu corpo está falhando, o coração está quebrando
Your body's failing, heart is breaking
Mas você está muito longe agora, você não vale a pena salvar
But you're too far gone now, you're not worth saving
Você nunca coloca-se de lado, você continua trazendo sementes à vida
You never put yourself aside, you just keep bringing seed to life
Então, eu não vou estar ao seu lado na cama para assistir você fechar os olhos e morrer
So I won't be at your bedside to watch you close your eyes and die
Então, eu não vou estar ao seu lado da cama para segurar sua mão e dizer adeus
So I won't be at your bedside to hold your hand and say goodbye
Eu pensei que eu ia fazer o seu orgulho
I thought I'd make your proud
Mas você está longe de ser encontrado
But you're nowhere to be found
Talvez você vai viver para baixo
Maybe you'll live it down
O dia em que você saiu da cidade
The day that you skipped town
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Wild Life e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: