Break Me
This Wild Life
Me Quebre
Break Me
Todos mentimos apenas para se virar
We all lie just to get by
Parece bem por pouco tempo
It feels fine for a little while
Não consigo continuar por muito tempo
I can’t keep it up for long
Porque estou girando uma web e estou preso e está fodido
Cause I’m spinning a web and I’m stuck and it’s fucked
Mas eu sei que isso vai doer
But I know this will hurt
Porque quando estou machucado, eu trato você pior
Cause when I’m hurt, I treat you worse
Sinto falta da sua pele, sinto falta do seu toque
I miss your skin, I miss your touch
Nunca pensei que machucaria tanto
I never thought it’d hurt this much
Odeio esse sentimento no meu intestino
I hate this feeling in my gut
Eu queria que você me abandonasse, eu gostaria que você so deixasse
I wish you would quit me, I wish you would just leave
Porque eu nunca posso ir embora
Cause I can never walk away
E assim cabe a você quebrar-me
And so it’s up to you to break me
E vou tentar despedir-me
And I’ll try to say goodbye
Eu vou ser rápido para poupar seu tempo
I’ll be fast to save you time
Não posso impedir, mas fico essa noite
I can’t help but stay the night
Você está alarmado e está ferido e eu simplesmente pioro
You’re alarmed and you’re hurt and I just make it worse
Quando eu corro em suas veias
When I run through your veins
Porque quando estou machucado, eu trato você pior
Cause when I’m hurt, I treat you worse
Sinto falta da sua pele, sinto a falta do seu toque
I miss your skin, I miss your touch
Nunca pensei que machucaria tanto
I never thought it’d hurt this much
Odeio esse sentimento no meu intestino
I hate this feeling in my gut
Eu queria que você me abandonasse, eu gostaria que você so deixasse
I wish you would quit me, I wish you would just leave
Porque eu nunca posso ir embora
Cause I can never walk away
E assim cabe a você quebrar-me
And so it’s up to you to break me
Você pode ter meu corpo, so não minha alma
You can have my body, just not my soul
Não posso mais dar o que não é meu
Can’t give what’s not mine anymore
Tenha meu corpo, so não minha alma
Have my body, just not my soul
Você pode ter meu corpo, eu perdi o controle
You can have my body, I’ve lost control
Não posso viver sozinho mais
Can’t live on my own anymore
Tenha meu corpo, so não minha alma
Have my body, just not my soul
Tenho meu corpo, mas não minha alma
Have my body, but not my soul
Tenho meu corpo, mas não minha alma
Have my body, but not my soul
Sinto falta da sua pele, sinto a falta do seu toque
I miss your skin, I miss your touch
Nunca pensei que machucaria tanto
I never thought it’d hurt this much
Odeio esse sentimento no meu intestino
I hate this feeling in my gut
Eu queria que você me abandonasse, eu gostaria que você so deixasse
I wish you would quit me, I wish you would just leave
Porque eu nunca posso ir embora
Cause I can never walk away
E assim cabe a você quebrar-me
And so it’s up to you to break me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Wild Life e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: