Fishtank

Tanque de Peixes

Fishtank

Eu era um peixe preso em uma tigela de água
I was a fish traped in a bowl of water.
Eu fui feito para olhar o tolo
I was made to look the fool.
E embora eu quisesse, nunca consegui pegar ela
And Though I Wanted to I never caught her.
Ao contrário, eu me afoguei lá em minha tigela
Insted I drowned there in my Bowl.

Eu poderia morrer por você, mas você nem se importaria com isso
I Could die for you, But you Wouldn't even care about It
Eu poderia morrer por você, mas você nem se importaria com isso
I Could die for you, But you Wouldn't even care about It

Ela tinha uma linha para toda situação
She had a line for every situation.
Soube exatamente o que dizer
Knew exactly what to say.
Eu não tive tempo para uma preparação adequada
I had no time for proper preparation.
Poderia ter ido para fora de qualquer forma
It could have gone out either way.

Eu poderia morrer por você, mas você nem se importaria com isso
I Could die for you, But you Wouldn't even care about It
Eu poderia morrer por você, mas você nem se importaria com isso
I Could die for you, But you Wouldn't even care about It

Se ao menos eu pudesse sincronizar isso
If only I could syncronice it.
Tudo que precisamos é um estabilizador
All we need is a stableizer.
Mas isso não parece azul certo, por enquanto
But it doesn't seem blue right, for now.
E é isso
And thats it.

Eu era um peixe preso em uma tigela de água
I was a fish traped in a bowl of water.
Eu fui feito para olhar o tolo
I was made to look the fool.
E embora eu quisesse, nunca consegui pegar ela
And Though I Wanted to I never caught her.
Ao contrário, eu me afoguei lá em minha tigela
Insted I drowned there in my bowl.

Eu poderia morrer por você, mas você nem se importaria com isso
I Could die for you, But you Wouldn't even care about It
Eu poderia morrer por você, mas você nem se importaria com isso
I Could die for you, But you Wouldn't even care about It
Eu poderia morrer...
I Could die..........
Eu poderia morrer...
I Could die.......