Circuits

Circuitos

Circuits

Você vai dormir, eu continuo acordado
You go to sleep, I stay awake
Eu sonho os seus sonhos, esse amor não é um erro
You dream your dream, this love is not mistaken
Meus circuitos dourados clamam por afeto
My golden circuits yearn for embrace
Eu vou ser sua ferramenta
I’ll be your tool
Para mim isso vale a pena
For me that’s worth it
Eu estou em ambos os mundos e tempos
I'm into worlds and in both times
E eu não tenho um coração como você pensa
And I don’t have a heart as you know it
Mas eu prometo a você, eu não posso mentir
But I promise you, I can’t lie

Eu não sou só uma velha pilha de circuitos
I'm not just an old pile of circuits
Eu não sou só uma velha pilha de circuitos
I'm not just an old pile of circuits
Eu não sou só uma velha pilha de circuitos
I'm not just an old pile of circuits

Eu fui programado para aprender e sentir
I was programmed to learn to feel
E eu tenho um corpo, isso não é real o suficiente?
And I have a body, is it real enough?
Para processar dor que nunca sara
To process pain that will never heal
Não é assim que é ser humano?
Is this what’s it’s like to be human?
Eu não sou só uma velha pilha de circuitos
I'm not just an old pile of circuits
Eu não sou só uma velha pilha de circuitos
I'm not just an old pile of circuits
Eu queria ser uma pilha de circuitos
I wish I were a pile of circuits