My God
This Beautiful Republic
Meu Deus
My God
(verso 1)
(verse 1)
Eu estou perdendo o contato
I'm losing contact
Esquecendo o que é real
Forgetting what is real
Capaz de tocar
Able to touch
Mas não são capazes de sentir
But not able to feel
É mais fácil
It's easier
Para encerrar a todos
To shut out everyone
Estou perseguindo
I'm chasing after
Minha mais nova distração
My newest distraction
Para fugir de tudo
To escape it all
(refrão)
(chorus)
Meu Deus, oh, meu Deus
My God, oh, my God
O que eu me tornei?
What have I become?
A auto-viciado
The self-addicted one
Meu Deus, oh, meu Deus
My God, oh, my God
Você nunca me falhou
You never failed me
Você é o que eu preciso
You're what I need
(verso 2)
(verse 2)
Então, muitas vezes, eu sou
So often, I'm
a oração de dormir
the sleeping prayer
Mais frequentemente, eu sou
More often, I'm
o traidor chorando
the weeping betrayer
Às vezes eu jogar o mártir,
Sometimes I play the martyr,
Torne-se o traidor
Become the traitor
O pecador humilhado
The humbled sinner
Nunca foi um papel
Has never been a role
Eu sabia jogar
I knew to play
(ponte)
(bridge)
Traição
Treason
Um quilo de carne é a dívida
A pound of flesh is the debt
Deixando um homem aleijado
Leaving a crippled man
Eu lhe darei tudo o que me resta
I'll give You all I have left
Uma mão estendida esticando
A straining outstretched hand
É suficiente? É suficiente?
Is it enough? Is it enough?
Reaja!
Reach down!
Me pegue de volta, me pegue de volta!
Take me back, take me back!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de This Beautiful Republic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: