Angels we have heard on high

Anjos nós temos ouvido nas alturas

Angels we have heard on high

Anjos nós temos ouvido nas alturas
Angels we have heard on high,
Cantando docemente nas planícies
Sweetly singing o'er the plains,
E as montanhas em respostas
And the mountains in reply
Ecoam sua alegria espalhando-a
Echoing their joy astray.

Pastores, por que este jubilo?
Shepherds why this jubilee?
Por que sua alegria prolongada?
Why your joyous strains prolong?
O que a felicidade noticia
What the gladsome tidings be
Que inspira sua celeste canção?
Which inspire your heavenly song?

Gloria a Deus nas Alturas. Gloria a Deus nas alturas
Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo.

Venha a Belem e veja
Come to Bethlehem and see
Aquele nascimento, os anjos cantando
Him whose birth the angels sing
Venha adorar ajoelhado
Come adore on bended knee
Cristo o Senhor o Rei recém-nascido
Christ the Lord the newborn King

Gloria a Deus nas Alturas. Gloria a Deus nas alturas
Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo.

Vê-lo na simples manjedoura
See Him in the manger lay
Jesus, Senhor dos ceus e da terra
Jesus, Lord of heaven and earth
Maria, José, chegou sua ajuda
Mary Joseph, lend your aid
Conosco cantam ao nascimento do nosso Salvador
With us sing our Savior's birth

Gloria a Deus nas Alturas. Gloria a Deus nas Alturas
Gloria in excelsis Deo. Gloria in excelsis Deo.