Leviathan

Leviatã

Leviathan

O Mediterrâneo
The Mediterranean
Abaixo onde reina o caos
Down where chaos reign
Oh, grande Leviathan
Oh, great Leviathan
Eis a mão de Deus
Behold the hand of God
Pela chuva esquecida
Through forgotten rain
Você deve desafiar sua espada
You shall his sword defy
Novo dia chega
New day arrives

Vire para valorizar o passado
Turn to cherish the past
Víbora espiralada do pecado
Coiling viper of sin
Contos sussurrantes da guerra dos deuses
Whisper tales of the war of gods
E quem nosso triunfo trará
And whom our triumph will bring

Dragão do mar no vasto e escuro e profundo
Dragon of the sea in the wide and dark and deep
Do oeste do Éden invoque a verdade
From west of Eden conjure up the truth
Que possa viajar para longe como um coro de estrelas
May it travel far like a choir of the stars
Maio a noite das constelações frutificar
May night of constellations come to fruit
Serpente do vazio no oceano de nossas almas
Serpent of the void in the ocean of our souls
Poderes iluminadores queimam supremos
Illuminating powers burn supreme
Morando no mito do abismo aquático
Dwelling in the myth of the watery abyss
Suas pálpebras da manhã brilham através de mim
Your eyelids of the morning shine through me

Logo à deriva no tempo
Soon drifting into time
Espelho do seu rosto
Mirror of your face
Reflexão de Lotan
Reflection of Lotan
Agitada é a mente humana
Stirred is the human mind
Gloriosa a raiva
Glorious the rage
Que dorme na Jordânia
That slumbers in Jordan
Novo dia chega
New day arrives

Vire para valorizar o passado
Turn to cherish the past
Víbora espiralada do pecado
Coiling viper of sin
Contos sussurrantes da guerra dos deuses
Whisper tales of the war of gods
E quem nosso triunfo trará
And whom our triumph will bring

Dragão do mar no amplo e escuro e profundo
Dragon of the sea in the wide and dark and deep
Do oeste do Éden invoque a verdade
From west of Eden conjure up the truth
Que possa viajar para longe como um coro de estrelas
May it travel far like a choir of the stars
Maio a noite das constelações frutificar
May night of constellations come to fruit
Serpente do vazio no oceano de nossas almas
Serpent of the void in the ocean of our souls
Poderes iluminadores queimam supremos
Illuminating powers burn supreme
Habitando no mito do abismo aquático
Dwelling in the myth of the watery abyss
Suas pálpebras da manhã brilham através de mim
Your eyelids of the morning shine through me