Love And War (feat. David Le'aupepe)
Thelma Plum
Amor e Guerra (feat. David Le'aupepe)
Love And War (feat. David Le'aupepe)
No amor e na guerra, há poesia e dor
In love and war, there's poetry and pain
E você pode odiar e precisar disso ao mesmo tempo
And you can hate it and need it all the same
Eles podem fazer você rir, podem trancar você no escuro
They can laugh and they can lock you in the dark
Pois você é jovem e está quebrado, mas garoto, você tem coração
'Cause you're young and you're broke, but kid, you've got heart
Há escrita nas paredes, mas eles não podem ler
There's writing on the walls, but they can't read it
Há escrita nas paredes, mas eles não podem ler
There's writing on the walls, but they can't read it
Há escrita nas paredes, mas eles não podem ler
There's writing on the walls, but they can't read it
Há escrita nas paredes, mas eles não podem ler
There's writing on the walls, but they can't read it
Mantenha o queixo erguido
Hold up your chin
Mantenha o queixo erguido
Hold up your chin
Não deixe eles vencerem
Don't let them win
Sim, você tem que manter
Yeah, you've got to hold
Seu queixo erguido
Up your chin
Eu fui ensinado a pensar que ignorância é uma bênção
I was taught to think that ignorance is bliss
Superando todas as outras coisas que os outros sentem falta
And exceeding all the things that others miss
E meu coração escondido me disse para se segurar a isso
And my hiding heart was told to hold it in
Dizendo: Não use seu coração com força, porque é apenas pele
Said: Don't wear it hard, 'cause it's only skin
Há escrita nas paredes, mas eles não podem ler
There's writing on the walls, but they can't read it
Há escrita nas paredes, mas eles não podem ler
There's writing on the walls, but they can't read it
Mantenha o queixo erguido
Hold up your chin
Mantenha o queixo erguido
Hold up your chin
Não deixe eles vencerem
Don't let them win
Sim, você tem que manter
Yeah, you've got to hold
Seu queixo erguido
Up your chin
Eles não vão nos enforcar
They won't hang us dry
Com nossa cabeça em suas mãos
With our head in our hands
Eles não vão nos enforcar
They won't hang us dry
Com nossa cabeça em suas mãos
With our head in our hands
Mantenha o queixo erguido
Hold up your chin
Mantenha o queixo erguido
Hold up your chin
Não deixe eles vencerem
Don't let them win
Sim, você tem que manter
Yeah, you've got to hold
Mantenha o queixo erguido
Hold up your chin
Mantenha o queixo erguido
Hold up your chin
Não deixe eles vencerem
Don't let them win
Sim, você tem que manter
Yeah, you've got to hold
Seu queixo erguido
Up your chin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thelma Plum e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: