Storm

Tempestade

Storm

Você consegue ver a tempestade se aproximando agora?
Can you see the storm getting closer now?
Me diga como se sente estando aí fora
Tell me how it feels being out there

Um reflexo momentâneo de sua vinheta
A moment's glimpse of his vignette
Como ele brilhou uma luz na parede que cai
As he shone a light on the falling wall
Fotos instantâneas formam pessoas quebradas
Instant pictures form shattered persons
Sempre que ele sai, deixa uma marca infectada
Whenever he leaves there's a tainted mark
Flashbacks de seu sono profundo filtram-se através da fumaça
Flashbacks of his stark sleep filter out through smoke
Revogando as coisas do passado não provocadas
Revoking from the past things less provoked
Qualquer dia em que não há alívio
Any which day, there is no relief
Palavras viscosas, ditas silenciosamente, o homem destruído!
Adhesive words, spoken silently, the shattered man!

Você consegue ver a tempestade se aproximando agora?
Can you see the storm getting closer now?
Me diga como se sente estando aí fora
Tell me how it feels being out there
Eu quero permanecer com você, e eu vejo isso claramente agora
I want to stay with you, and I see it clear now
Você não me dá escolha, deixe a chuva cair
You are giving me no choice, let the rain pour down

Ele está segurando para o momento da queda
He's holding for the moment of the fall
Conhecimento roubado por mentes imaturas
Stolen knowledge by minds unformed
Regule a demolição do
Regulate the demolition of
Anexo para os pensamentos discordados
Annexe for the differing thoughts
Faíscas descartadas foram-se anos atrás
Discarded sparks left years ago
Evocou uma língua muito mais austera
Evoked a language much more austere
Reverberando com invenções
Reverberating with figments
Ele deixou um traço de translucidez
He left a trace of translucence

Você consegue ver a tempestade se aproximando agora?
Can you see the storm getting closer now?
Me diga como se sente estando aí fora
Tell me how it feels being out there
Eu quero permanecer com você, e eu vejo isso claramente agora
I want to stay with you, and I see it clear now
Você não me dá escolha, deixe a chuva cair
You are giving me no choice, let the rain pour down

Homem destruído
Shattered man
Há um homem destruído em uma terra destruída
There's a shattered man in a shattered land

Você consegue ver a tempestade se aproximando agora?
Can you see the storm getting closer now?
Me diga como se sente estando aí fora
Tell me how it feels being out there
Eu quero permanecer com você, e eu vejo isso claramente agora
I want to stay with you, and I see it clear now
Você não me dá escolha, deixe a chuva cair
You are giving me no choice, let the rain pour down