Hide And Seek
Theatre of Tragedy
Esconde-esconde
Hide And Seek
Olhe para mim, um milhão de imagens no mausoléu
Look at me, a million pictures on the cenotaph
Olhe para mim, não restou nada além de silenciosos epitáfios
Look at me, there's nothing left but silent epitaphs
Através da reunião, eu vim para te enganar
Through reassembly I've come to deceive you
Por trás de interpretações de alguém falso
Behind interpretations someone's untrue
Olhe para mim, olhe para mim, filho da puta
Look at me, look at me, mother fucker
Se você pudesse ver o que eu vejo, eu sei que você me odiaria
If you could see what I see I know that you would hate me
Faça o que eu quero, sem prudências
Do what I will by no means there are no guards
Prometendo uma forte proteção duradoura através de uma vida
Promising a strong protection lasting through a lifetime
Esconde-esconde, o que você vai encontrar
Hide and seek, what you will find
Outro dia, um outro tempo, onde o amor não exista
Another day, another time where love does not exist
Olhe para mim, eu nunca vi seu rosto estrelado
Look at me, I never saw your starlit face
E nunca ouvi as palavras que você falou
And never heard the words you spoke
Olhe para mim, em inúmeros reflexos, tão douradamente esfumaçado
Look at me, in countless glints, so smoky gold
Os dias se vão, e deixam você aqui
The days shift away leaving you here
Faça o que eu quero, sem prudências
Do what I will by no means there are no guards
Prometendo uma forte proteção duradoura através de uma vida
Promising a strong protection lasting through a lifetime
Esconde-esconde, o que você vai encontrar
Hide and seek, what you will find
Outro dia, um outro tempo, onde o amor não exista
Another day, another time where love does not exist
Esconde-esconde, o que você vai encontrar
Hide and seek, what you will find
Outro dia, um outro tempo, onde o amor não exista
Another day, another time where love does not exist
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Theatre of Tragedy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: