Landslide

Desmoronamento

Landslide

Eu peguei meu amor, levei para baixo
I took my love, took it down
Eu escalei uma montanha e me virei
I climbed a mountain, and I turned around
E eu vi meu reflexo nas colinas cobertas de neve
And I saw my reflection in the snow-covered hills
Até que o deslizamento de terra me derrubou
Till the landslide brought me down

Oh, espelho no céu, o que é o amor?
Oh, mirror in the sky, what is love?
A criança dentro do meu coração pode se elevar?
Can the child within my heart rise above?
Posso navegar pelas mudanças das marés do oceano?
Can I sail through the changing ocean tides?
Posso lidar com as estações da minha vida?
Can I handle the seasons of my life?

Bem, eu tive medo de mudar
Well, I've been afraid of changing
Porque eu construí minha vida em torno de você
'Cause I built my life around you
Mas o tempo te deixa mais ousado, até as crianças envelhecem
But time makes you bolder, even children get older
E eu também estou envelhecendo
And I'm getting older too

Bem, eu tive medo de mudar
Well, I've been afraid of changing
Porque eu construí minha vida em torno de você
'Cause I built my life around you
Mas o tempo te deixa mais ousado, até as crianças envelhecem
But time makes you bolder, even children get older
E eu também estou envelhecendo
And I'm getting older too
Ah, eu também estou envelhecendo
Oh, I'm getting older too

Oh, pegue meu amor, leve-o para baixo
Oh, take my love, take it down
Oh, suba uma montanha e você se vira
Oh, climb a mountain and you turn around
E se você ver meu reflexo nas colinas cobertas de neve
And if you see my reflection in the snow-covered hills
Bem, o deslizamento de terra vai derrubá-lo
Well, the landslide will bring it down

E se você ver meu reflexo nas colinas cobertas de neve
And if you see my reflection in the snow-covered hills
Bem, o deslizamento de terra derrubou
Well, the landslide bring it down
Oh, o deslizamento de terra derrubou
Oh, the landslide bring it down