Transformation
The World Ends With You
Transformação
Transformation
Fragmento dessas memórias estão me dando nos nervos
Fragments of those memories are scratching at my nerves
E estou ouvindo suas vozes em profundos reverbero
And I am hearing their voice in deepest reverb
Tenho que sair desse frame antes de ser domado
I've got to get out of this frame before I'm tamed
Por que não consegue me deixar sozinho por apenas uma noite?
Why can't you leave me alone, for just one night?
Eu abri meu segredo e então o vejo virar flocos
I crack open my secret and then see them come in flocks
um atrás do outro, estão procurando o melhor bloco
One after another they're looking for the sweetest block
Construa-o, e então, sim, derrube-o
Build it up and then, yeah, tear it down
Divirta essas nove musas fazendo barulho
Amuse those nine muses by making breakdown noise
(É isso que você esteve procurando?)
(Is this what you're searching for?)
(Está com medo de saber a verdade?)
(Are you scared to know the truth?)
Agora, Abra seus olhos, as peças estão por todas as partes
Now, open your eyes the pieces are all over
Agora, você deveria aceitar isso
Now, you should accept this
Está acabado
It is over
Você, mantenha seus olhos, nessa corrupção
You, keep your eyes on this corruption
Vamos, sim. você deveria assistir essa transformação
Come on, yes, you should watch this transformation
Como pude ser tão crédulo, sem dúvidas
How could I ever be so credulous, without doubt
Eu mantive andando até hoje, e então eu vi esse broto
I kept on walking until today and I saw this sprout
Dentre a terra escura isso ficou, com todas as suas forças
between the black dirt it stood with all its strength
Mas você o esmagou, nunca revelando sua profundidade
But you smashed it up never revealing it's depth
Fragmento dessas memórias estão me dando nos nervos
Fragments of those memories are scratching at my nerves
E estou ouvindo suas vozes em profundos reverbero
And I am hearing their voice in deepest reverb
Tenho que sair desse frame antes de ser domado
I've got to get out of this frame before I'm tamed
Por que não consegue me deixar sozinho por apenas uma noite?
Why can't you leave me alone, for just one night?
(É isso que você esteve procurando?)
(Is this what you're searching for?)
(Está com medo de saber a verdade?)
(Are you scared to know the truth?)
Agora, abra seus olhos, se recomponha
Now, open your eyes, put yourself together
Agora, você deveria aceitar isso
Now, you should accept this
Está acabado
It is over
Você, Mantenha seus olhos nessa confusão
You, keep your eyes on this confusion
Vamos, sim. você deveria assistir essa transformação
Come on, yes, you should watch this transformation
Abra seus olhos
Open up your eyes
Transformação
Transformation
Agora, Abra seus olhos, as peças estão por todas as partes
Now, open your eyes the pieces are all over
Agora, você deveria aceitar isso
Now, you should accept this
Está acabado
It is over
Agora, abra seus olhos, se recomponha
Now, open your eyes, put yourself together
Você, mantenha seus olhos nessa corrupção
You, keep your eyes on this corruption
Você, mantenha seus olhos nessa confusão
You, keep your eyes on this confusion
Vamos, sim. você deveria assistir essa transformação
Come on, yes, you should watch this transformation
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The World Ends With You e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: