Battle Royale

Batalha Real

Battle Royale

Respire!
Breathe!
Eles darão as costas para mim
They will turn their backs on me
À menos que eu decida (respirar!)
unless I decide to breathe.
Você irá me esquecer a menos que eu (respire!)
You will forget me unless I breathe...
Eu tenho visto o pior em mim esta noite,
I've seen the worst in myself tonight.
(Eu quase perdi a luta)
I almost lost the fight.

Minha mente está perdida com meus sonhos,
My mind is lost within my dreams.
Preso, embrulhado, nos braços do sono.
Pinned down, wrapped up, in the arms of sleep.
Eu sinto lentamente agora, eu mal posso ver a minha saída.
I feel it slowing now. I can barely see my way out.

Eu não irei esquecer!
I won't forget.
E toda vez que eu vejo seu rosto eu lembro do porquê que eu fui embora...
And every single time I see your face it reminds me of why I walked away.
Eu não irei esquecer!
I won't forget.
E é assim que você me lembra de quando eu fui embora,
And this is how you remind me that when I walked away,
Eu estava certo em salvar a mim mesmo,
I was right to save me from myself.
Adeus! Nunca diga que eu não fui suficiente.
Goodbye, never say I am not enough.

Estou assustado porque eu joguei tudo fora e eu nunca mais serei o mesmo...
I'm scared I've thrown it all away and I'll never be the same.
O que eles fizeram? O que eu me tornei?
What have they done? What have I become...
Este é o fim para não mais correr de você!
This is the end of running from you.
E eu prometo a você que...
I promise you that

Eu não irei esquecer!
I won't forget.
E toda vez que eu vejo seu rosto eu lembro do porquê que eu fui embora...
And every single time I see your face it reminds me of why I walked away.
Eu não irei esquecer!
I won't forget.
E é assim que você se lembra de quando eu fui embora...
And this is how you remind me that when I walked away,
Eu estava certo em salvar a mim mesmo,
I was right to save me from myself.
Adeus! Nunca diga que eu não fui suficiente...
Goodbye, never say I am not enough.

Nunca diga nunca, nunca diga que eu não fui suficiente
Never say never, never say I'm not enough.
Nunca diga que eu...
Never say that I...
Nunca diga nunca, nunca diga que eu não fui suficiente.
Never say never, never say I'm not enough.
Nunca diga que eu não fui suficiente.
Never say I'm not enough!