You're Really Something

Você é realmente algo

You're Really Something

Pingos de chuva me levam a te ver
Raindrops lead me to see you
Os telhados me levam a sentir você
Rooftops lead me to feel you
Nós crescemos mais rápido do que o outro
We grew up faster than each other
Palavras gaguejam, rompendo, gritou ele
Words stutter, breaking through, he shouted
Acalme-se, repetidamente
Calm down, over and over again
Pare de chorar, de novo e de novo
Stop crying, over and over again
Minuto quente, sentindo como horas
Hot minute, feeling like hours
Telefone tocando, ninguém responde
Phone ringing, no one answers

Segurando, mas você nunca foi o único
Holding on but you were never the one
Você ficou fora demais, brincou muito
You stayed out too much, played around too much
Não importa o que você disse, o que você fez
It doesn't matter, what you said, what you did
Você é realmente algo
Oh, you’re really something

Luzes apagadas, me deixando sem fôlego
Lights out, leaving me breathless
Canções perdidas, velhos discos quebrados
Lost songs, old broken records
Estamos de frente para o clima que estamos
We stand facing the weather we're-
Para sempre terminando também, ele gritou
Forever ending too, he shouted
Acalme-se, repetidamente
Calm down, over and over again
Pare de chorar, de novo e de novo
Stop crying, over and over again
Olhos queimados, queimados de chorar e eu sou
Burnt eyes, burnt from crying and I'm
Não está bem, acabado de tentar
Not fine just done trying

Segurando, mas você nunca foi o único
Holding on but you were never the one
Você ficou fora demais, brincou muito
You stayed out too much, played around too much
Não importa o que você disse, o que você fez
It doesn’t matter, what you said, what you did
Você é realmente algo
Oh, you're really something

Acalme-se, repetidamente
Calm down, over and over again
Pare de chorar, de novo e de novo
Stop crying, over and over again
Última vez, adeus para sempre e eu
Last time, goodbye forever and I
Não vai chorar, mantenha juntos
Won't cry, hold it together

Segurando, mas você nunca foi o único
Holding on but you were never the one
Você ficou fora demais, brincou muito
You stayed out too much, played around too much
Não importa o que você disse, o que você fez
It doesn't matter, what you said, what you did
Você é realmente algo
Oh, you're really something